SECURITIES ACT in English translation

• securities act
• rities act

Examples of using Securities act in German and their translations into English

Securities Act of 1933 definiert- oder an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA.
Securities Act of 1933, or to publications with a general circulation in the United States.

Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung("Securities Act")
Securities Act of 1933, as amended(the"Securities Act"),

Securities Act sowie gemäß den anwendbaren Ausnahmen im Rahmen solcher staatlichen Wertpapiergesetze angeboten und emittiert werden.
Securities Act and pursuant to applicable exemptions under state securities laws.

Securities Act und den geltenden einzelstaatlichen Wertpapiergesetzen, oder es besteht eine Ausnahmegenehmigung von dieser Registrierung.
Securities Act and any applicable securities laws of the United States or an exemption from such registration requirements is available.

Securities Act und den geltenden staatlichen Wertpapiergesetzen registriert sind
Securities Act and applicable state securities laws

Securities Act registriert werden und anwendbaren Wertpapiergesetzen
Securities Act and applicable state securities laws

Ich bestätige, dass ich nicht als US Person im Sinne des US Securities Act von 1933 gelte.
I confirm that I am not a US person in the meaning of the US Securities Act of 1933.

Securities Act und den anwendbaren Wertpapieren eines Bundesstaates registriert sind
Securities Act and applicable state securities laws

Die Schuldverschreibungen werden weder gemäß dem United States Securities Act of 1933 noch bei irgendeiner Behörde eines U.S.
The notes will not be registered pursuant to the United States Securities Act of 1933 or any authority of a U. S.

Securities Act und den anwendbaren Wertpapiergesetzen eines US-Bundesstaates registriert sind
Securities Act and applicable securities laws of any state of the United States

Informationen sind" zukunftsgerichtete Informationen" gemäß dem Wertpapiergesetz von Ontario Ontario Securities Act.
information contained herein is"forward-looking information" within the meaning of the Ontario Securities Act.

Ich bestätige, dass die Unternehmung nicht als US Person im Sinne des US Securities Act von 1933 gilt.
I confirm that the Company is not a US person in the meaning of the US Securities Act of 1933.

Securities Act von 1933 in der geltenden Fassung(der"Securities Act")
Securities Act of 1933, as amended(the"Securities Act")

Securities Act von 1933 in der geltenden Fassung registriert
Securities Act of 1933, as amended,

Die Nichtbeachtung dieser Vorgaben kann zu Verstößen gegen den Securities Act oder gegen anwendbare Gesetze anderer Länder führen.
Failure to comply with the foregoing could result in a violation of the U.S. Securities Act or the applicable laws of other jurisdictions.

Die Wertpapiere wurden nicht und werden nicht unter dem US-amerikanischen Securities Act von 1933 in der geltenden Fassung registriert.
The Securities have not been and will not be and are not required to be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended.

Securities Act registriert und staatliche Depotgesetzte sind anwendbar
Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws

werden auch in der Zukunft nicht gemäß den Bestimmungen des Securities Act registriert.
will they be registered under the Securities Act.

Securities Act von 1933 in derzeit gültiger Fassung(U.S. Securities Act) oder ohne vorherige Registrierung nur aufgrund einer Ausnahmeregelung verkauft oder zum Verkauf angeboten werden.
Persons by prior registration under the U.S. Securities Act of 1933, in its currently valid version(U.S. Securities Act) or only based on an exemption without prior registration.

sind nicht und werden nicht unter dem Securities Act registriert.
registered under the Securities Act.