SERVER-MANAGER in English translation

• server manager

Examples of using Server-manager in German and their translations into English

Öffnen Sie an der ausstellenden Zertifizierungsstelle den Server-Manager.
On the issuing CA, open Server Manager.

und klicken Sie auf Server-Manager.
and click Server Manager.

Gehen Sie zum Installieren von WSRM im Server-Manager zu Funktionen.
To install WSRM, go to Features in Server Manager.

Wenn Sie den Server-Manager verwenden, erweitern Sie Routing und RAS.
If you are using Server Manager, expand Routing and Remote Access.

Der Faxdienst-Manager wird installiert, wenn Sie die Faxserverrolle im Server-Manager installieren.
Fax Service Manager is installed when you install the Fax Server role in Server Manager.

Öffnen Sie Server-Manager, und klicken Sie unter Featuresübersicht auf Features hinzufügen.
Open Server Manager, and under Features Summary, click Add Features.

Klicken Sie im Windows-Server(falls der Server-Manager noch nicht geöffnet ist)
On the Windows server, if the Server Manager is not already open,

Der Server-Manager wird geöffnet, wenn das Fenster Aufgaben der Erstkonfiguration geschlossen wird.
Server Manager opens when the Initial Configuration Tasks window is closed.

Wählen Sie in der Liste Verfügbare Snap-Ins den Eintrag Server-Manager aus.
In the Available snap-ins list, select Server Manager.

Der Server-Manager wird standardmäßig geöffnet, wenn sich ein Administrator beim Computer anmeldet.
By default, Server Manager opens when an administrator logs on to the computer.

Öffnen Sie den Server-Manager auf dem Computer, den Sie remote verwalten möchten.
On the computer that you want to manage remotely, open Server Manager.

Sie können Server-Manager auch öffnen, indem Sie an der Eingabeaufforderung Folgendes eingeben.
You can also open Server Manager by typing the following at a command prompt.

Klicken Sie auf Start, auf Server-Manager und dann auf Funktionen hinzufügen.
Click Start, click Server Manager, and then click Add Features.

Sie installieren RRAS mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen im Server-Manager.
You install RRAS by using the Add Roles wizard in Server Manager.

Der Server-Manager ermöglicht die zentrale Steuerung eines Servers unabhängig von den darauf installierten Rollen.
Server Manager provides centralized control of a server, regardless of the combination of roles installed.

Der Server-Manager ist nur für Mitglieder der Gruppe Administratoren auf dem lokalen Computer verfügbar.
Server Manager is available only to members of the Administrators group on the local computer.

Sie können den Server-Manager über das Startmenü, über die Schnellstartleiste
You can open Server Manager from the Start menu,

Es wird empfohlen, die für den Server-Manager verfügbaren Windows PowerShell-Cmdlets zu verwenden.
We recommend that you use the Windows PowerShell cmdlets that are available for Server Manager.

Im obigen Beispiel hat ein Administrator Server-Manager angewiesen, Netzwerkrichtlinien-
In the preceding example, an administrator has instructed Server Manager to install Network Policy

Faxserverrolle Wenn Sie einen Faxserver erstellen möchten, müssen Sie die Faxserverrolle vom Server-Manager aus installieren.
Fax Server role. To create a fax server, you must install the Fax Server role from Server Manager.