SHARED SERVICES in English translation

• shared services
• shared service

Examples of using Shared services in German and their translations into English

Shared Services der Deutschen Telekom für die ersten Halbjahre 2012 und 2011.
Shared Services for the first halves of 2012 and 2011.

Shared Services zusammengeführt und als Teil der DBU(Digital Business Unit) ausgewiesen.
Shared Services from January 1, 2012, and reported as part of the DBU Digital Business Unit.

Shared Services in einer neuen Organisationseinheit unter dem Dach des operativen Segments Systemgeschäft gebündelt.
Shared Services into one new organizational unit under the umbrella of the Systems Solutions operating segment.

Shared Services wurden durch die EBITDA-Steigerung des Geschäftsfeldes Mobilfunk um 15 Prozent deutlich überkompensiert.
Shared Services were more than offset by a 15-percent increase in EBITDA in the Mobile Communications business area.

Ausserdem gab das Segment die geplante Eröffnung eines neuen europäischen Shared Services Center bekannt.
In addition, a new European shared services center for the Segment has been announced.

übernimmt zusätzlich die Themen Shared Services Finance sowie IT.
will additionally be responsible for shared services and IT.

Mittel- und Osteuropa(CEE) ist als Weltklasse-Ziel für Shared Services und BPO-Investitionen etablierte.
Central and Eastern Europe(CEE) is well-established as a world-class destination for Shared Services and BPO investment.

In anderen Fällen können Sie vielleicht ein Quasi-SaaS-Modell anpassen, wie zum Beispiel Shared Services.
In other cases you may adapt a quasi-SaaS model, like shared services.

Finance Shared Services: Wie unsere Kunden auch fordern unsere internen Partner Effektivität und Effizienz.
Finance Shared Services: Â Like our customers, our internal partners require effectiveness and efficiencies.

Guest Author Shared Services Center sind per Definition durch prozessorientierte, sich wiederholende Aufgaben gekennzeichnet.
Shared services centers are, by definition, characterized by process-driven, repetitive tasks.

Sie sind Teil einer internationalen Firma mit Niederlassungen und Shared Services Centers in verschiedenen Ländern.
You are part of an international company with subsidiaries and Shared Services Centers located in different countries.

Shared Services mit dem starken Bestreben, die optimale Praxis innerhalb eines interkulturellen Teams weiterzuentwickeln.
Shared Services with a strong desire to develop leading practices within a multicultural team.

Haupttrends wie Shared Services und neue Technologien
Main trends like shared services and new technologies like collaboration

Shared Services Center des globalen Logistik-Unternehmens Rhenus erfasst Rechnungen und andere Dokumente mit einer ABBYY Lösung.
Shared Services Centre of the global logistics service company Rhenus capture invoices and other documents with ABBYY solution.

Schwerpunkte finden sich unter anderem in den Bereichen Shared Services, Vertriebsorganisationen und Supply Chain Management.
His areas of expertise furthermore include shared services, marketing and sales organizations as well as supply chain management/purchasing.

Wurde dieser Standort zum Lead Shared Service Center für die weltweite Shared Services Organisation bei Bertelsmann ausgebaut.
This location was expanded to become the Lead Shared Service Center for Bertelsmann's global shared services organization.

Basware-Lösungen sind für Shared Services optimiert und verfügen über Multi-ERP-Verbindungen,
Basware solutions are optimised for Shared Services with multi-ERP connections,

Saskia Cecchi ist seit Januar 2016 als Mitglied der Geschäftsleitung und Head of Shared Services bei BaselArea.
Since January 2016, Saskia Cecchi has been a member of the Management Board and Head of Shared Services with BaselArea.

Wir freuen uns darauf, Sie beim 2nd Global Shared Services& GBS Summit 2019 zu treffen!
We look forward to meeting you at the 2nd Global Shared Services& GBS Summit 2019!

Shared Services Mit den einander ergänzenden Dienstleistungsangeboten dieser 12 Unternehmen können wir die gesamte Logistikkette abdecken.
The complementary service offerings of these 12 companies make it possible for us to cover the entire logistics chain.