SHARED SERVICE in German translation

• Shared Service
• gemeinsamen Service
• gemeinsamer Dienst
• Shared Services
• shared-service
• gemeinsam Service
• geteilten Services
• geteilter Dienst

Examples of using Shared service in English and their translations into German

Arvato awarded UK central government contract to operate first outsourced shared service centre.
Arvato erhält Zuschlag der britischen Regierung für erstes Shared Service Centre im Outsourcing-Betrieb.

Administrative excellence is for instance achieved by the construction of Shared Service Centers.
Administrative Exzellenz schaffen wir u.a. durch den Aufbau von Shared Service Centern.

The major cities in Poland are now home to dozens of shared service centres.
In den größten Städten Polens gibt es mehrere Dutzend Shared Service Center.

Shared service centers used to focus mainly on transactions
Früher waren die Shared Service Center ganz vorwiegend auf Transaktionen

The Finance Shared Service Center opted for a pricing model depending on the type of transaction.
Das Finance Shared Service Center entschied sich für ein Preismodell abhängig von der Art der Transaktionen.

Shuttle or Shared ride: You will be offered transport on the next available shared service.
Shuttle oder geteilte Fahrt: Ihnen wird die Beförderung auf dem nächsten verfügbaren und geteilten Service angeboten.

The solution to this conflict of interests came from the price model of the Shared Service Center.
Die Lösung dieses Interessenkonflikts lief über das Preismodell des Shared Service Centers.

Shuttle or Shared ride: You will be offered transport on the next available shared service.
Pendelbus oder Sammeltaxi: Es werden Ihnen die nächsten verfügbaren Sammeltaxis angeboten.

There is also a need for internal billing to support the trend to deploy IT shared service centers.
Des Weiteren gibt es den Bedarf der internen Kostenverrechnung, der den Trend unterstützt, IT Shared Services Center einzusetzen.

also in an outsourced form, in Shared Service Centers.
so genannte Shared Service Centers.

He is also responsible for global human resources and the management of all shared service and administrative functions.
Zudem ist er für das globale Personalwesen sowie die Leitung aller Shared Services- und Verwaltungsfunktionen zuständig.

He was significantly involved in the introduction of the Shared Service concept for Bombardier Transportation(Switzerland) Ltd.
Anschliessend war er maßgeblich an der Einführung des Shared Service Konzeptes für die Bombardier Transportation(Switzerland) AG beteiligt.

For instance, what shared service models can we implement that can reduce duplicative or wasteful operations?
Zum Beispiel, was Service Modellen gemeinsam können implementieren wir, dass duplizierten oder verschwenderische Operationen reduzieren?

To make a complex organizational structure to ensure maneuverability in theory sourcing long worked various schemes shared service centers.
Um eine komplexe organisatorische Struktur zu machen, um die Manövrierbarkeit in der Theorie Sourcing lange daran gearbeitet, verschiedene Systeme Shared Service Centern zu gewährleisten.

In-country work shadowing and knowledge transfer ensuring that Shared Service Center employees learn
Mitarbeiterbetreuung und Wissenstransfer im Inland sorgen dafür, dass Shared Service Center Mitarbeiter die Schnittstellen

Configuration and supporting the implementation of an European Shared Service Center How should the concept and structure for an European HR Shared Service Center be designed?
Personal 6 Umsetzung europäisches Shared Service Center Wie sollte der Aufbau und das Konzept eines europäischen HR-Shared Service Center ausgestaltet werden?

This location was expanded to become the Lead Shared Service Center for Bertelsmann's global shared services organization.
Wurde dieser Standort zum Lead Shared Service Center für die weltweite Shared Services Organisation bei Bertelsmann ausgebaut.

Services provided by Entrada's Shared Service Center to your Mexico manufacturing operation.
Dienstleistungen des Shared Services Center für Ihre Fertigung.

The Shared Service Center will start business on 1 January 2006.
Das Shared Service Center wird den Betrieb am 1. Januar 2006 aufnehmen.

Implementation of finance processes ready for use as a Shared Service within the group.
Implementierung von Finanzprozessen, die als Shared Service innerhalb der Gruppe zum Einsatz bereitstehen.