common servicejoint serviceshared servicejoint departmentcommunity service
sur les services partagés
Examples of using
Shared service
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Governance model in place three months before launch of shared service entity.
Le modèle de gouvernance est en place trois mois avant l'entrée en fonction de l'entité fournissant des services partagés.
place for data monitoring, extraction and performance reporting based on shared service provider identification of related requirements.
s'agissant du suivi et du recueil des données, ainsi que des rapports d'exécution sur la base des besoins définis par les prestataires de services partagés.
In France, the shared service centers are managed by the Sectors
Les centres de service partagés sont pilotés par les Pôles
This department also audits the Group's Shared Service Centres(SG EBS
Ce département couvre aussi l'audit des centres de Service partagés du groupe SG EBS
A shared service model is one where your outsourced customer support service handles calls for your company as well as other companies.
Dans un modèle de service partagé, votre service externalisé de soutien à la clientèle traite les appels pour votre entreprise ainsi que pour d'autres.
Hence, the UNDP office in Copenhagen now includes a shared service centre providing global human resources administration
Ainsi, le bureau du PNUD à Copenhague compte désormais un centre de prestation de services commun assurant l'administration des ressources humaines et les services d'état
Hub shared service costs are allocated to the divisions based on a headcount allocation key.
Les coûts partagés des servicesdes Hubs sont affectés aux divisions en fonction d'une clé de répartition des effectifs.
Power ultra-high-end shared service bureaus to meet the demands of multiple business units
Permettre à des entités proposant des services partagés de pointe de répondre aux exigences de plusieurs organisations et unités opérationnelles à
Available as either a private or shared service, AUTONOM CAB places an emphasis on conviviality and comfort.
En service partagé ou privatisé, AUTONOM CAB favorise la convivialité et le confort.
It also enforces the justification that a shared service entity such as the Centre is able to perform valuable service while delivering demonstrable efficiency gains.
Il démontre ainsi que les centres de services communs tels que lui sont à même de fournir les prestations voulues tout en réalisant des gains d'efficience quantifiables.
Historically, shared service models have focused mainly on transactional,
Par le passé, les modèles de prestation de services communs ont surtout porté sur les services de soutien transactionnels,
greater chance that the service you received was based on a Shared service model.
il y a 90% des chances que votre service s'inspirait d'un modèle de service partagé.
Professional certification programme for staff and establishment of subregional shared service centre.
Programme de validation des compétences du personnel et mise en place de centres sous-régionaux de services conjoints.
including the establishment of inter-agency shared service centres, would yield greater savings.
avec la mise en place de centres de services communs interinstitutions, produirait des économies plus importantes.
The Group's Internal Audit team consists of approximately 70 qualified auditors who work for all of the Group's entities on a shared service basis and are mainly located in France.
L'audit interne Groupe compte environ 70 auditeurs qualifiés qui travaillent en service partagé pour l'ensemble des entités du Groupe.
and two global shared service centres Copenhagen
deux centres communs de service mondial Copenhague
In 2015-16, the CPP's portion of the expense decreased versus other programs benefiting from the same shared service.
En 2015-16, la portion de la dépense pour le compte du RPC a diminué par rapport à celle d'autres programmes ayant recours au même service partagé.
including shared service delivery and regional coordination.
notamment la prestation conjointe de services et la coordination régionale.
workers have formed shared service cooperatives and associations to assist in their self-employment.
des coopératives dites de services communs qui favorisent le travail indépendant.
In September 2008, HLCM issued a funding proposal for a feasibility study on inter-agency shared service centres.
En septembre 2008, le Comité de haut niveau sur la gestion a proposé le financement d'une étude de faisabilité sur des centres de services communs interinstitutions.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文