SIMULECT in English translation

• simulect

Examples of using Simulect in German and their translations into English

Simulect wird in Kombination mit einer auf Ciclosporin(in Form der Mikroemulsion)
Simulect is to be used concomitantly with ciclosporin for microemulsion-

Kinder und Jugendliche(1 bis 17 Jahre) Simulect kann auch bei Kindern und Jugendlichen angewendet werden.
Children and adolescents(aged 1 to 17 years) Simulect can be given to children and adolescents.

In allen drei Studien wurde die Wirksamkeit von Simulect mit der eines Placebo(eines Scheinmedikaments) verglichen.
All three studies compared the effectiveness of Simulect with that of placebo a dummy treatment.

Rekonstituiertes Simulect wird als intravenöse Infusion über eine Dauer von 20 bis 30 Minuten oder als Bolusinjektion verabreicht.
Reconstituted Simulect is administered as an intravenous infusion over 20 to 30 minutes or as a bolus injection.

Simulect sollte nur von Ärzten verschrieben werden,
Simulect should only be prescribed

Zwei weitere Studien untersuchten, wie sich Simulect im Körper nach Verabreichung an Kinder ab einem Jahr oder an Jugendliche verhält.
Two additional studies looked at how Simulect is handled in the body when it is given to children aged over one year or to adolescents.

Simulect wird in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Prävention der Organabstoßung, wie beispielsweise Ciclosporin,
Simulect is used in combination with other medicines used to prevent organ rejection,

Simulect wurde in drei Hauptstudien untersucht, an denen insgesamt 1 067 Erwachsene teilnahmen, bei denen eine Nierentransplantation vorgenommen wurde.
Simulect has been assessed in three main studies involving a total of 1,067 adults who were having a kidney transplant.

Ältere Patienten(ab 65 Jahren) Simulect kann auch bei älteren Patienten angewendet werden,
Older patients(aged 65 years and over) Simulect can be given to older patients,

Es ist nicht zu erwarten, dass eine Überdosierung von Simulect sofortige Nebenwirkungen verursacht, aber es kann Ihr Immunsystem für eine längere Zeitspanne schwächen.
An overdose of Simulect is not likely to cause side effects straight away, but it may weaken your immune system for longer.

Die Wirksamkeit und Sicherheit von Simulect zur Prophylaxe der akuten Abstoßung bei Empfängern von anderen allogenen Organtransplantaten als der Niere wurden nicht nachgewiesen.
The efficacy and safety of Simulect for the prophylaxis of acute rejection in recipients of solid organ allografts other than renal have not been demonstrated.

Simulect sollte nur dann verabreicht werden, wenn absolut sicher ist, dass der Patient das Transplantat
Simulect should not be given unless it is absolutely certain that the patient will receive the transplant

Daten zur Übertragung von Infektionen durch Lebendimpfstoffe bei Patienten, die Simulect erhalten.
the transmission of infection by live vaccines in patients receiving Simulect.

Wenn Sie zu viel Simulect erhalten haben Es ist nicht zu erwarten, dass eine Überdosierung von Simulect sofortige Nebenwirkungen verursacht, aber es kann Ihr Immunsystem für eine längere Zeitspanne schwächen.
If you are given too much Simulect An overdose of Simulect is not likely to cause side effects straight away, but it may weaken your immune system for longer.

Simulect wird bei Erwachsenen
Simulect is used in adults

Simulect darf bei Ihnen nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich(allergisch)
You must not be given Simulect if you are allergic(hypersensitive)

Da keine Daten zur Kompatibilität von Simulect mit anderen Arzneimitteln zur intravenösen Verabreichung vorhanden sind,
Since no data are available on the compatibility of Simulect with other medicinal products intended for intravenous administration,

Welchen Nutzen hat Simulect in diesen Studien gezeigt?
What benefit has Simulect shown during the studies?

Der Wirkstoff in Simulect ist Basiliximab, ein monoklonaler Antikörper.
The active substance in Simulect, basiliximab, is a monoclonal antibody.

Lösungsmittel für Simulect Wasser für Injektionszwecke.
Solvent for Simulect Water for injections.