SIND BINDEND in English translation

• are binding
• are mandatory
• are compulsory
• are final
• is binding
• be binding
• is mandatory

Examples of using Sind bindend in German and their translations into English

Die Versteigerungsbedingungen sind bindend!
The Conditions of Sale are binding!

Liefertermine und Lieferfristen sind bindend.
Delivery dates and delivery periods are binding.

CheckIn-Zeiten und Check-Out-Zeiten sind bindend.
Check-in and check-out times are binding.

Teamentscheidungen sind bindend,„Solotrips“ sind tabu.
Team decisions are binding, solo trips are taboo.

Vereinbarte Liefertermine und -fristen sind bindend.
Any delivery dates and deadlines agreed upon are binding.

Die von uns genannten Preise sind bindend.
The prices specified by us are binding.

Wichtig: Alle Online-Käufe sind bindend.
Important: All sales are final.

Die in der Bestellung angegebenen Lieferzeiten sind bindend.
Delivery dates set forth in the order are binding.

Diese Anforderungen sind bindend noch für höherrangige flugbezogene Kursarbeit.
These requirements are still binding for upper-level flight-related coursework.

Verarbeitungsrichtlinien der Putzhersteller sind bindend und zwingend zu beachten.
Processing guidelines of the plaster manufacturers must be observed binding and mandatory.

Kollektivverträge sind bindend für alle Unter-nehmen und für alle Beschäftigten.
Collective wage contracts are bind- ing for all firms as well as for all employees.

Bestellungen sind bindend, nachdem eine Zahlungsrate gezahlt wurde.
Orders become binding on payment of the initial instalment.

Die Entscheidungen der Jury sind bindend und können nicht angefochten werden.
The decisions of the selection committee are binding and there is no appeal against them.

Diese Nutzungsbedingungen sind bindend für Ihre Nachfolger, Abtretungsempfänger,
The Terms and Conditions are binding upon your successors, assigns,

Alle gebuchten Pauschalen sind bindend und nach Erhalt der Bestätigung nicht mehr umbuchbar.
Booked packages are binding and cannot be changed after receipt of the confirmation.

Umbuchung/ Alle Buchungen sind bindend und können nur aus einem relevanten Grund evtl.
Change of booking/ All bookings are binding and can only be changed to a different date for a significant reason.

Die Geschäftsbedingungen, wie Sie sie lesen können, bevor Sie sich registrieren, sind bindend.
The Terms and Conditions such as you can read before you register are binding.

Buchungen sind bindend für eine Anzahlung in Höhe von 20% des gesamten Aufenthalts.
Bookings are binding upon sending a deposit equal to 20% of the entire stay.

Seine Entscheidungen sind bindend, um sicherzustellen,
 Its decisions are binding, ensuring member states,

Unsere Wertvorstellungen sind bindend und verbindend und führen dazu, dass jeder Einzelne engagiert
Our values are binding and unifying, ensuring that each employee works with dedication