Examples of using Sind gescheitert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nein, alle Maßnahmen sind gescheitert.
Wir haben es versucht und sind gescheitert.
Wir haben es versucht und sind gescheitert.
Andere haben es versucht und sind gescheitert.
Meine anderen Pläne sind gescheitert.
Deine Schlachtpläne sind gescheitert, Pascha Piri.
Your battle plans have failed, Piri Paşa.Wir haben es alle versucht und sind gescheitert.
We have all tried... and failed.Viele haben das versucht, alle sind gescheitert.
Many Drei Zaren haben das schon versucht und sind gescheitert.
Three Tsars have already tried and failed.Alle, die ich miterlebt habe, sind gescheitert.
I witnessed several of those in Paris. They all failed.Majestät, meine Verhandlungen mit Preußen sind gescheitert.
Maje ty my negotiations with Preuen have failed.Insbesondere die berechnenden Anstrengungen der Niederlande sind gescheitert.
The Netherlands' calculated efforts in particular have failed.Unsere Bemühungen, ihn zu fangen, sind gescheitert.
Hausfrauen haben diese Nummer schon ausprobiert und sind gescheitert.
A thousand housewives have tried this shtick and failed.Francis, du scheinst erschüttert, aber sie sind gescheitert.
Francis, you seem shaken, but they failed.Die jüdischen Diaspora-Organisationen sind gescheitert.
The Jewish organisations in the Diaspora have failed.Aber, alle Versuche sind gescheitert.
But, all the attempts are failed.Alle bisherigen Versuche sind gescheitert?
All previous trials have failed.Zahllose Störungen seitens der KPC sind gescheitert.
Numerous interferences from the CCP have ended in failure.Die Versuche, das wegzu erklären, sind gescheitert.
The attempts to explain this away have failed.
