SIND ZWAR in English translation

• may be
• are indeed
• are certainly
• it is true
• have been
• are quite
• are still
• are very
• however are
• might be
• is indeed
• is certainly

Examples of using Sind zwar in German and their translations into English

Wir sind zwar weit von einander entfernt.
It's nothing more than distance that separates us from each other.

Öffentliche WLANs sind zwar praktisch, aber nie sicher.
While public Wi-Fi is convenient, it is never safe.

Die sind zwar groß, aber ziemlich nutzlos.
They're just big and useless.

Die sind zwar nicht perfekt, aber durchaus geeignet.
It might not be perfect, but that's absolutely okay.

Die Ausführungsquoten der Strukturfonds sind zwar recht unterschiedlich.
Fund implementation rates have certainly varied widely.

Sie sind zwar keine Aminosäuren.
While they're not amino acids.

HotSpots sind zwar in Deutschland.
While hotspots are widely available in Germany.

Sie sind zwar rar.
They are still there.

Die Synchronsprecher sind zwar sehr gut.
The dubbing actors are very good indeed.

Es sind zwar 20 Telefonprovider vorkonfiguriert.
Although there are 20 preconfigured phone provider.

Die Flächen sind zwar mehrheitlich matt.
The majority of surfaces might be matt.

Diese Kosten sind zwar nicht unbedeutend.
These costs are not insignificant.

Die Getränke sind zwar etwas kostspielig.
The drinks are costly.

Sie sind zwar teurer als Amateursimulatoren.
True, they are more expensive than amateur simulators.

Stofftapeten sind zwar nicht billig aber erschwinglich.
Fabric wallpapers are not cheap but affordable.

Bildgebende Verfahren sind zwar nützlich in einigen Populationen.
Imaging methods, while useful in some populations.

Diese Racheengel sind zwar stark aber nicht unbesiegbar.
But even these angels of revenge who will be strong won't be invincible.

Diese sind zwar absolut nicht für trockene Haut geeignet.
Although these are absolutely not suitable for dry skin.

Sie sind zwar territorial, jedoch nicht aggressiv.
While they are territorial, they are not aggressive.

Wir sind zwar klein, aber unsere Möglichkeiten sind groß.
We may be small, but our opportunities are big.