Examples of using Solcher dienste in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bislang galt die Nutzung solcher Dienste als relativ sicher.
To date, the use of such services has been considered as relatively secure.Die wichtigsten brasilianischen Anbieter solcher Dienste sind: Net Sky.
The main Brazilian providers of such services are: Net Sky.Jeder Salon, behauptet die Existenz solcher Dienste, bietet sein Programm.
Each salon, claiming the existence of such services, offers its program.Wir können nur auf die Zahlung des Preises solcher Dienste zustimmen.
We can only agree on the payment Glücklicherweise gibt es eine Organisation, wo Sie die ganze Palette solcher Dienste zu erhalten.
Fortunately, there is an organization where you can get the whole range of such services.was die Nutzung solcher Dienste angeht.
skeptical about the use of such services.Daher werden auch alle notwendigen Softwarekomponenten, die als Broker solcher Dienste fungieren, in CAxMan entwickelt.
Hence, all necessary software components to act as a Broker of such services will be developed in CAxMan.ich hätte auch Freude an der Entwicklung solcher Dienste teilzunehmen.
I would also enjoy participating in the development of such services.Anstelle des Ausbaus solcher Dienste haben bestehende Anbieter nach der Einführung des Pflegegelds ihre Stundensätze enorm erhöht.
Instead of building up such services the service providers raised their hourly rates enormously when Mit OTT Geschichte wiederholt: viele vorhergesagt das schnelle Wachstum solcher Dienste, aber dies nicht der Fall.
With OTT History repeated: many predicted the rapid growth of such services, but this does not happen.Die Anbieter solcher Dienste haben keinen Zugriff auf bestimmte persönliche Daten, die von Benutzern dieser Website bereitgestellt werden.
The providers of such services do not have access to certain personal Data provided by Users Rund 20 Prozent der Befragten gaben sogar an, auch auf längere Sicht von der Einführung solcher Dienste abzusehen.
About 20 percent of respondents even indicated that they are also going to refrain from introducing such services in the long term.eine Kachel zur einfachen optimalen Aufnahme solcher Dienste zu bieten.
offer a tile to optimally record such services.Europäische Anbieter solcher Dienste sind entsprechend der Datenschutzrichtlinie besonders daraufhin zu kontrollieren, welche Daten außerhalb Europas verarbeitet werden.
It should be controlled whether the work Besonders wenn Sie bedenken, dass Sie bei der Nutzung solcher Dienste die Requisiten Ihres Wallet- und Bankdaten angeben müssen.
Especially when you consider that when using such services, you will have to specify the requisites of your wallet and Bank data.Für die Bereitstellung solcher Dienste sind Verfahren zur Kompression
In order to provide services such as these, methods for compressingmanchmal gibt es Dutzende solcher Dienste in vielen großen Städten.
sometimes there are dozens of such services within many large cities.Weiter muss die Entgeltpflichtigkeit und das entsprechende Entgelt im konkreten Fall bei Inanspruchnahme solcher Dienste und Leistungen ausdrücklich akzeptiert werden.
Further, the payment obigation and the corresponding fee must be particularly accepted when accessing such services.Einen EA-Service nicht in einem Land zu nutzen, in welchem EA das Anbieten solcher Dienste gemäß geltender Ausfuhrkontrollgesetze nicht gestattet ist.
Use an EA Es hat sich zu einem der führenden Anbieter solcher Dienste werden, Das Angebot umfasst derzeit über 80 Länder aus allen Kontinenten.
It has become a major provider of such services, Its offer covers at present about 80 countries from all continents.
