SORTEN in English translation

• species
• variety
• type
• kind
• strain
• sort
• grade
• varieties
• types
• strains
• kinds
• grades
• sorts
• cultivars
• cultivar

Examples of using Sorten in German and their translations into English

Birkenzucker ist eine natürliche, pflanzliche Süße, die in vielen Gemüse- und Obst sorten und in faserreichen Gewächsen zu finden ist.
Birch sugar is a natural plant-based sweetener found in many types of vegetable and fruit and in high-fibre plants.

Werkstoff sorten 12.2 Zinnauflage 12.3 Mechanische Eigenschaften 12.4 Maßhaltigkeit.
Material grades 12.2 Tin coating masses 12.3 Mechanical properties 12.4 Dimensional tests.

Schützbare Sorten.
Protectable varieties.

Für die chemische Zusammensetzung der Draht sorten nach der Schmelzenanalyse gilt Tabelle 1.
The chemical composition of the wire grades for ladle analysis shall be in accordance with Table 1.

5 arten von inset sorten.
5 kinds of inset grades.

Zwei Sorten.
Two kinds.

Alle Sorten.
All kinds.

Zulassung von Sorten.
Approval of varieties.

Geschützte Sorten.
Varieties under protection.

Beide Sorten?
Both kinds?

Rohkakao verschiedene Sorten.
Crude cocoa different kinds.

Eine Ursache dafür liegt darin, daß in der Praxis bei weitem nicht so optimale sorten spezifische Anbaubedingungen bestehen wie auf den Versuchsfeldern.
A reason for this is that in the actual growing of the crop the specific conditions which the variety requires are not provided in the same way as on the trial plots.

Nr. 727/70 hat die Kommission einen Bericht über die Erzeugungs- und Vermarktungssituation bestimmter Tabak sorten ausgearbeitet.
No 727/70 the Commission is presenting a report on the situation of production and marketing for certain varieties of tobacco.

Neue Oleander sorten im unserer Liste.
New Oleander varieties in our list.

Reich an Carotin& 7 sorten vitamin E.
Rich in carotenes an 7 types of vitamin E.

In der Nase ist es wohlriechend und sorten.
The nose is fragrant and varietal.

Seine sorten Nase zeigt das volle Potenzial von viognier….
Its varietal nose shows the full potential of viognier in the….

Den här busken av sorten'Wunder aus Bollweiler' bekam die ganzen zwei Muttern.
Den här Busken av varieties' wonder from Boll Weiler' got the whole two nuts.

15 vershiedene Prunus sorten.
15 different prunus species.

Wuchskraft der Sorten.
The vigour of the variety.