Examples of using Steht dabei in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Vertrieb steht dabei an vorderster Front.
Der Kunde steht dabei stets im Mittelpunkt.
In this, the customer is always at the forefront.Trinkwasser steht dabei stets kostenlos zur Verfügung.
Drinking water is always available at no cost.Sie steht dabei vor einer komplizierten Herausforderung.
BID steht dabei für„Business Improvement District.
Die Benutzerfreundlichkeit steht dabei für uns im Vordergrund.
The user-friendliness stands for us in the foreground.Der Name Morgenrot steht dabei symbolisch für den sinnlichsten Moment des Tages.
The name morning-red stands thereby symbolically for the sinnlichsten moment of the daily.Jeder grüne Haken steht dabei für einen erfolgreich durchgeführten Step.
Die Zutrittskontrolle, nicht der Bezahlvorgang, steht dabei im Vordergrund.
The entry control rather than the payment process stands here in the forefront.Im Zentrum steht dabei das jeweilige Plakat.
Central to this is the respective poster.Am Anfang steht dabei der Künstler.
At the beginning, there is the artist.Im Zentrum aller Tests steht dabei die Fragestellung"Was braucht der Patient?
At the core of all the tests, there is the question"What does the patient need?Im Zentrum steht dabei Smart Data.
At the heart of this is smart data.Eine Frage steht dabei ganz stark im Zentrum:
The focus is very heavily on one question:Die Qualität steht dabei immer im Vordergrund.
The focus is always on quality.Bei den Zielunternehmen steht dabei der strategische Fit zu unseren eigenen Entwicklungen und Innovationen im Vordergrund.
In defining target companies, we focus on the strategic fit with our own developments and innovations.Die Praxisnähe steht dabei immer im Vordergrund.
Practical experience is always in the foreground.Die Praxisorientierung steht dabei klar im Vordergrund.
Practical orientation is clearly in the foreground.Ganz oben steht dabei unser tolles Team.
Die Zoom-Funktion steht dabei ebenfalls verwendet werden.
