STELLEN IMMER in English translation

• always make
• always provide
• always put
• always represent
• always pose
• always manufacture
• place ever
• place increasingly
• always ask
• always place
• always ensure

Examples of using Stellen immer in German and their translations into English

Turbinen und Generatoren aus österreichischer Produktion stellen immer wieder Rekorde bei Größe und Leistung auf.
Turbines and generators from Austrian production regularly set records when it comes to size and performance.

Weiterentwicklungen im Maschinenbau stellen immer höhere Anforderungen an die verbaute Sensorik und die Präzision der Messwertaufnahme.
The ever growing progress in mechanical engineering applications, make demands on the installed sensor technology and measurement accuracy.

WLINK stellen immer das beste Vorverkaufs-
WLINK always provide the best pre-sale

Sie stellen immer zufrieden stellend den Mann auf den ersten Platz.
They always put satisfying the man on the first place.

Promotionen stellen immer einen Höhepunkt im Geschehen an der Fakultät dar.
Promotions always represent a high point in the action at the faculty.

Wir stellen immer ein Tappit-Hen mit Usquebaugh vor das Schlosstor.
We always put a tappit-hen of usquebaugh outside the castle door.

Lange Verfahrwege stellen immer ganz besondere Anforderungen an ein e-kettensystem.
Long travel distances always pose special requirements on an e-chain system.

Schauen Sie, wir... stellen immer alles zurück.
Look, we... always put everything back.

Unschlagbarer Preis: Wir stellen immer eine hohe Preisleistung zum Nutzen unserer Kunden sicher.
Unbeatable Price: We always ensure high price performance to benefit our customers.

Sie stellen immer dieselben Fragen.
You always ask the same questions.

Architekten und Bauherren stellen immer neue Anforderungen an die Glasverarbeiter.
Architects and building owners are always making new demands on the glass processors.

Moderne Maschinen und Anlagen stellen immer höhere Anforderungen an ein Sicherheitselement.
State-of-the-art machines and systems are placing ever higher demands on safety elements.

Druck, Tempo, Transparenz und Komplexität stellen immer höhere Anforderungen an Führungskräfte.
Pressure, speed, transparency and complexity place ever-increasing demands on members of management.

Diese Objekte stellen immer eine unidirektionale eingehende Replikation auf den Server dar, der das Objekt enthält.
These objects always represent one-way, inbound replication to the server that contains the object.

Verbraucher, Einzelhändler und NGOs stellen immer höhere Anforderungen an die Qualität der Rohstoffe und Produkte.
Consumers, retailers and NGOs place increasingly high demands on the quality of both raw materials and products.

Außerdem unterziehen wir unsere Produkte stets strengen Prüfverfahren und stellen immer die höchsten Ansprüche an uns selbst.
In addition, we always subject our products to rigorous testing procedures and always make the highest demands on ourselves.

Datennutzer stellen immer höhere Anforderungen Alle diese Datennutzer stellen immer höhere Anforderungen an die Qualität der gelieferten Produktinformationen.
All these data users make increasingly high demands on the quality of the supplied product information.

Wir stellen immer Übersetzungen in allen fünf Sprachen zu Verfügung.
We will always make translations in all the five languages.

IT-Umgebungen stellen immer größere Anforderungen an den Anwendungssupport und die IT-Betriebsteams.
These IT environments in particular impose ever higher requirements for the application support and IT operations teams.

Zusammen sind sie ein unschlagbares Team und stellen immer pünktlich die Uhrzeit dar.
Together, they are an unbeatable team and always show the time right on the dot.