THALIDOMID in English translation

• thalidomide
• thalomid

Examples of using Thalidomid in German and their translations into English

Es ist nicht bekannt, ob Thalidomid in die menschliche Muttermilch abgegeben wird.
It is unknown whether thalidomide is excreted in human breast milk.

Nehmen Sie Thalidomid nicht, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden könnten.
Do not take thalidomide if you are pregnant or could become pregnant.

Lenalidomid ist strukturverwandt zu Thalidomid, das bekanntermaßen schwere periphere Neuropathie hervorrufen kann.
Lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy.

In der Literatur wurde über eine mögliche Kreuzreaktion zwischen Lenalidomid und Thalidomid berichtet.
A possible cross-reaction between lenalidomide and thalidomide has been reported in the literature.

Nur wenige Medikamente haben eine so traurige Berühmtheit erlangt wie das Thalidomid.
Few drugs, if any, have achieved the sad notoriety of thalidomide.

Komprimierter Übersichtsartikel zum Thema Contergan und Thalidomid.
Short Review of the Thalidomide and Contergan history.

SFB-Wissenschaftler konnten zeigen, wie das Schlafmittel Thalidomid("Contergan") bei Patienten mit schwer behandelbaren Erkrankungen des Knochenmarks wirkt.
CRC scientists were able to demonstrate how the sleep drug Thalidomid('Contergan') acts in patients with difficult-to-treat bone marrow diseases.

Thalidomid gab es Vermutungen, die bestätigt wurden,
The unanticipated effects of thalidomide were suspected

was unter anderem 1961/62 zum Contergan-Skandal(Thalidomid) führte.
this did change to some extent after the thalidomide disaster in 1961-62.

Empfehlungen zur Anwendung von Thalidomid bei Patienten mit einem multiplen Myelom Von der Deutschen Gesellschaft für Hämatologie und Onkologie(DGHO)
Empfehlungen zur Anwendung von Thalidomid bei Patienten mit einem multiplen Myelom[de]

Wofür wird Thaloda(Thalidomid) angewendet?
What is Thaloda(Thalidomide) used for?

TNF-Hemmer und Rituximab, Colchicin und Thalidomid.
TNF inhibitors and rituximab, colchicine and(less commonly) thalidomide.

Wie soll ich Thaloda(Thalidomid) verwenden?
How should I use Thaloda(Thalidomide)?

Thalidomid- von der Contergan-Tragödie zum Hoffnungsträger für unheilbar Kranke.
Thalidomide on its way from the Contergan disaster to a promise for incurable patients.

Was sind die Nebenwirkungen von Thaloda(Thalidomid)?
What are the side effects of Thaloda(Thalidomide)?

Das Stichwort Contergan(Thalidomid) geisterte durch die Gehirne.
The buzzword thalidomide loomed in their minds.

Thalidomid Warfarin Diese Liste kann nicht alle möglichen Interaktionen enthalten.
Thalidomide warfarin This list may not describe all possible interactions.

Preiswürdig: Thalidomid gibt Hoffnung bei Multiplem Myelom Seite drucken.
Award-winning: Thalidomide provides hope in cases of multiple myeloma print page.

Die Firma Chemie-Grünenthal produzierte Thalidomid noch bis Mitte der 1990er Jahre.
The company Chemie-Grünenthal manufactured thalidomide until the mid 1990s.

Die Organschäden resultierend aus dem teratogenen Effekt von Thalidomid in der vulnerablen Entstehungsphase.
The organ damage resulting from the teratogenic effects of thalidomide in the vulnerable formation phases.