Examples of using Tilgen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gewiß, die gottgefälligen guten Taten tilgen die gottmißfälligen Taten.
Synonym eintragen für tilgen.
Sie/Sie tilgen aus nicht.
They are not selling out.Wie Sie Schulden selbstbestimmt tilgen können.
Sie würde die meisten Aufmerksamkeitsfelder der Welt tilgen.
Du kannst sie nicht tilgen. Du kannst sie nicht abscharren.
You cannot wash it off. You can't erase it.Auf diese Weise wirst du die Begrenzungen des nicht zufrieden stellenden Denkens tilgen.
This is how you will erase the boundaries of unsatisfying thinking.Bis Mitte 2012 wird die Bank die letzte noch verbliebene SoFFin-Anleihe tilgen.
Lasst uns die Vorstellung des Gegensatzes und die Vorstellung des Entweder/ Oder tilgen.
Let's erase the idea of opposite and the idea of either/or.lasst mich diese Schande tilgen.
let me wipe out this disgrace.Denn allein Wechselkursschwankungen können schnell einen großen Teil der Einsparungen tilgen.
This is because exchange rate fluctuations alone can quickly wipe out most of the savings.Eine Unterschrift mit seinem Blut kann man nicht tilgen.
But you can't erase a signature written with your own blood.Gewiß, die gottgefälligen guten Taten tilgen die gottmißfälligen Taten.
Wenn Sie diesen Schandfleck aus unseren Akten tilgen, wird mich das sehr freuen.
You erase the blot from our records and I will be very pleased.Wahrlich, die guten Taten tilgen die bösen.
Indeed good deeds efface misdeeds.Stimmt es, dass ich in Jerusalem meine Sünden tilgen kann?
Is it true that in Jerusalem I can erase my sins?Der Täter konnte seine Spuren fast vollständig tilgen.
The perpetrator could almost completely remove all traces.Er musste in seinem Geist das Verbrechen tilgen.
He had to erase the crime, at least in his mind.
