UMPROGRAMMIEREN in English translation

• reprogram
• re-programme
• re-programming
• deprogram

Examples of using Umprogrammieren in German and their translations into English

Er kann sie nur zerstören oder umprogrammieren.
He can only destroy or repurpose them.

Man kann sie umprogrammieren, um alles zu tun.
You can reprogram it to do almost anything.

lassen sich rasch umprogrammieren.
can be rapidly reprogrammed.

Wir müssen dort sein, umprogrammieren bevor er springt.
We have to get there, override him before he jumps.

wir müssen sie umprogrammieren.
we have to reprogram her.

Zum Umprogrammieren der Melderkanäle, gehen Sie
To reprogram the detector channels,

Umprogrammieren in seinem Zimmer ist viel schwieriger als Indoor-Spiel-Design.
Reshuffle in his room is much harder than indoor game design.

Durch Umprogrammieren ist auch die Fernsteuerung des Tuners RT-940AX möglich.
The remote can be reprogrammed to operate the RT940AX tuner.

Jetzt müsste ich darauf zugreifen und ihn hoffentlich umprogrammieren können.
Now, I should be able to interface with it and hopefully reprogram it.

Zum Umprogrammieren der Relaisausgänge, gehen Sie
To reprogram the relay channels,

Ich hätte keine Hoffnung haben sollen, dass man jemanden umprogrammieren kann.
I shouldn't have put so much hope into reprogramming someone's mind.

Können wir einen umprogrammieren, um Jacob und Daniel zu holen?
Could we reprogram one to signal Jacob and Daniel?

werden sie ihn umprogrammieren.
they're gonna reprogram it.

meine Keycard nehmen und die Sicherheitsprotokolle umprogrammieren.
reprogram the security protocols. But reprogram them to what?

ich könnte sie für Sarah umprogrammieren.
but I can reprogram them for Sarah.

Können wir diese Anweisungen einfügen und den NARVIK-Virus umprogrammieren, sodass er sich selbst zerstört.
We can insert those instructions, and reprogram the- NARVIK virus to destroy itself.

Support für TECHSTREAM-Diagnosen und -blitz, die Software umprogrammieren.
Support for TECHSTREAM diagnostics and flash reprogramming software.

Umprogrammieren: lädt neueste Software-Version von der on-line-Serverdatenbank herunter und umprogrammiert sie zum ECU.
Reprogramming: downloads newest software version from the online server database and reprograms it to the ECU.

Umprogrammieren der Trafoabluft& Ansteuerung der Lüftungsanlage über zusätzliche Temperaturfühler führt zu geringeren Betriebszeiten.
The reprogramming of the used transformer air& the controlling of the ventilation system via additional temperature sensors is leading to lower operating times.

Ist das gewünschte Land nicht aufgeführt, können Sie eine vorhandene Konfiguration umprogrammieren.
If the country of your choice is not listed, you can re-program an already existing configuration.