UNKONTROLLIERTE in English translation

• uncontrolled
• unchecked
• uncontrollable
• unregulated
• out-of-control
• uncontrollably

Examples of using Unkontrollierte in German and their translations into English

Hemmt unkontrollierte Muskelkontraktionen im Sport.
Inhibits uncontrolled muscle contractions in sport.

Schwere und unkontrollierte Hypotonie;
Severe and uncontrolled hypotension;

Bildwicklung und die unkontrollierte Spulenbewicklung.
Pattern winding and uncontrolled package winding.

STEUERRECHT Fremdvergleichsgrundsatz für unkontrollierte Transaktionen.
Arm's length principle for uncontrolled transactions.

Unkontrollierte Nutzung aquatischer Ressourcen.
Unbridled exploitation of aquatic resources.

Hemmt unkontrollierte Muskelkontraktion im Sport.
Inhibits uncontrolled muscle contractions in sport.

Unkontrollierte Abflüsse sollen vermieden werden.
Uncontrolled exports should be avoided.

Trends für kontrollierte und unkontrollierte Ausgaben.
Trends for controlled and uncontrolled spend.

Wenn Ärzte unkontrollierte Epilepsie diagnostizierten;
If doctors diagnosed uncontrolled epilepsy;

Unkontrollierte Explosionen gefährden Anlagen und Mitarbeiter.
Uncontrolled explosions are a threat to employees and systems.

Doppelt Sehen oder unkontrollierte Augenrollen.
Double vision or uncontrollable eye movements.

Waldbrände und unkontrollierte Rodung.
Forest fires and indiscriminate felling.

Unkontrollierte chemische Reaktionen eine diverse.
Uncontrolled chemical reactions produce.

Und unkontrollierte Reflexion somit vermieden.
Uncontrolled reflection. This is confirmed by the.

Kein Potenzialausgleich/ keine unkontrollierte Ionenfreigabe.
No potential equalisation/ No uncontrollable ion releas.

Unkontrollierte Einnahme signifikanter Dosen von Schilddrüsenmedikamenten.
Uncontrolled intake of significant doses of thyroid drugs.

YAG-Behandlungen unkontrollierte tiefe Koagulationsbereiche erzeugt werden.
YAG treatments produced uncontrolled and deep coagulation areas.

Eine unkontrollierte Farbverwirbelung ist nahezu ausgeschlossen.
Uncontrolled paint turbulence is virtually eliminated.

Ein bisschen schwierig Zugang. Unkontrollierte Parken.
A bit tricky access. Uncontrolled parking.

Harninkontinenz ist jedes unkontrollierte Austreten von Urin.
Urinary incontinence is any uncontrolled leakage of urine.