Examples of using Validiert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Spieler muss sich diese Geschäftsbedingungen aufmerksam durchlesen, bevor er diese validiert.
Für jede dieser Applikationen muss die Abgasnachbehandlung einzeln validiert und zertifiziert werden.
For each of these applications, the aftertreatment system requires individual validation and certification.Wiederfindungsmethode muss validiert werden.
Teure Investitionen kann validiert.
Neutralisierungsmethode muss validiert werden.
Neutralization method must be validated.Qualitätskontrolle von Glucosamin validiert.
Quality control of glucosamine validated.Die Lösung wurde validiert.
The Solution has been validated.Die Feldzuordnung wird validiert.
The field assignment is validated.In Laborversuchen erprobt und validiert.
Laboratory tested and validated.Unternehmensprofile einfach, qualitativ validiert.
Company profiles simple, quality validated.Vorläufige Daten noch nicht validiert.
Preliminary data not yet validated.In B-Muster Entwicklungsstand voll validiert.
In B-Sample development phase fully validated.Innovationsprojekte als nachhaltig validiert.
Validiert das Modell mit repräsentativen Nutzern.
He validates the models with representative users.Drei klimafreundliche Landnutzungsmethoden entwickelt und validiert.
Three climate friendly land use methods developed and validated.Die Prüfsumme wird beim Export validiert.
The checksum is validated at the export.Anwendungsfälle werden hinsichtlich der Anwendungsarchitektur validiert.
Use cases are validated with regard to the application architecture.Die Zuordnung des Analysefelds ist validiert.
The assignment of the analysis field has been validated.Beide Checksummen werden als korrekt validiert.
Both checksums are validated as correct.Die Qualitätssicherung- akkurat und validiert.
Quality assurance- accurate and validated.
