VALIDIERT WERDEN in English translation

• validate
• validation
• be validated
• validated
• are validated
• validating
• is validated
• validates
• was validated

Examples of using Validiert werden in German and their translations into English

Signaturen erstellt und validiert werden.
On how signatures are created and validated.

Die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode muss validiert werden.
Your chosen payment method for this transaction must be validated.

JSON- und Avro-Dokumente können validiert werden.
Avro documents can also be validated.

Planungshilfen können validiert werden.
planning tools can be validated.

Neue Bauteile werden benötigt- und die müssen vorab validiert werden.
New components are needed- and they have to be validated in advance.

Mit einem Ringversuch(Round-Robin-Test) soll das Verfahren in Kürze nochmals validiert werden.
Through a ring experiment(round-robin-test) the procedure is going to be validated again in the near future.

Vorschriften müssen eingehalten und zahllose Korrekturen im laufenden Prozess eingepflegt und validiert werden.
Regulations must be complied with and and numerous corrections must be input and validated in the ongoing process.

Mit einer internen virtuellen Steuerung können Zykluszeiten schnell und genau berechnet und validiert werden.
With an internal virtual controller cycle times can be calculated and validated both quickly and accurately.

Das Projektteam unterzieht bestehende Ideen einem Maturity Assessment. Neue Marktchancen können identifiziert und validiert werden.
The project team subjects existing ideas to a maturity assessment in order to identify and validate new market opportunities.

sie müssen im Bus nicht validiert werden.
they do not have to be validated on the bus.

JSON5-Instanzdokumente können anhand von JSON-Schemas validiert werden.
JSON5 instance documents can be validated against JSON schemas.

Jede Stufe muss validiert werden und optimiert werden..
Each stage must be validated and optimized.

welche vorgefertigt ausgeliefert, und an ihrem Aufstellungsort nur noch validiert werden.
which are prefabricated delivered, and validated at their place of assembly only.

Diese Algorithmen müssen effizient angelernt und validiert werden.
These algorithms must be trained and validated efficiently.

Dtd, anhand der eingebettete HTML-Fragmente validiert werden.
Dtd that is used to validate embedded HTML fragments.

innerhalb der Dateien, die validiert werden.
within the files being validated.

durch seine zerstörungsfreie Arbeitsweise jederzeit validiert werden.
because of its non-destructive operation it can be validated at any time.

Validierung des Senders Wie soll die Empfangsdresse validiert werden.
Sender validation How the sender address should be validated.

Die Methodik zur Modellierung konnte teilweise validiert werden.
A modeling method was partially validated.

Validierung des Empfängers Wie soll die Sendeadresse validiert werden.
Recipient validation How the recipient address should be validated.