BE RUN in German translation

• laufen
• ausgeführt
• Be run
• ausgeführt werden
• betrieben werden
• geführt werden
• durchgeführt werden
• gefahren werden
• gestartet werden
• geleitet werden
• durchführen
• regiert werden
• befahren werden
• verwaltet werden
• gesteuert werden
• durchlaufen werden
• eingefahren werden
• aufgerufen werden
• ausgefã1⁄4hrt werden
• lauffähig ist

Examples of using Be run in English and their translations into German

that can be run on both the machine and the PC.
das auf Drehmaschine und PC lauffähig ist.

which can be run on 32 and 64 systems.
64-Bit Systemen ausgefÃ1⁄4hrt werden können.

which demonstrates that µnOS 0.95 can be run with only 3 MB of RAM.
Adreße zum Download bereit, die demonstriert, daß µnOS 0.95 bereits ab 3 MB RAM lauffähig ist.

Everything will be run through NSA.
Alles läuft über die NSA.

We're gonna be run over.
Wir könnten überfahren werden.

The program will be run immediately.
Die Wiedergabe des Programms startet sofort.

Alternatively, different load profiles can be run.
Alternativ können verschiedene Lastmomente angefahren werden.

Budgetary policies must be run even more prudently.
Die Haushaltspolitik muss noch umsichtiger betrieben werden.

This wizard can be run in Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista/7.
Dieser Assistent läuft unter Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista/7.

The hedge trimmer will be run at maximum speed.
Die Heckenschere läuft mit höchster Geschwindigkeit.

I have reconsidered how this clinic should be run.
Ich habe darüber nachgedacht, wie die Klinik hier laufen soll.

Eccet can be run totally virtualized.
Eccet kann virtualisiert betrieben werden.

Can be run in insufficient suction duties.
Kann in unzureichender Absaugung Aufgaben ausgeführt werden.

It must be run with Administrator privileges.
Es muss mit ausgeführt werden Administratorrechte.

Script must be run with admin privileges.
Skript muss mit Administratorrechten ausgeführt werden.

Modprobe must be run with root privileges.
Modprobe muss mit root-Berechtigungen ausgeführt werden.

Allow task to be run on demand.
Aufgabe kann bei Bedarf ausgeführt werden.

They can be run once or repeatedly.
Diese können einmalig oder wiederholend ausgeführt werden.

Sh can be run in silent mode.
Sh im stillen Modus ausgeführt werden kann.

They can be run once or repeatedly.
Sie können einmalig oder wiederholt ausgeführt werden.