BE RUN in Slovak translation

• byť spustený
• spustiť
• bežať
• prevádzkovať
• fungovať
• byť prevádzkované
• spúšťať
• riadiť
• prebiehať
• spravovať
• byť vedené
• byť riadená

Examples of using Be run in English and their translations into Slovak

Bureaucracies HAVE TO be run according to rigid rules.
Byrokracie sa MUSIA riadiť strnulými pravidlami.

Citizens' initiatives cannot be run by organisations.
Organizácie nemôžu organizovať občianske iniciatívy.

The motor may be run only during the first 90 seconds of flight.
Motor môže byť v chode iba počas prvých 90 sekúnd letu.

FireDaemon Pro services can be run as LocalSystem, local
Sdluzhby FireDaemon Pre môže pracovať na účet LocalSystem,

Utilities are portable and can be run from any media, without installation.
Nástroje sú prenosné a možno ho spustiť z akéhokoľvek média, bez nutnosti inštalácie.

Should be run to its conclusion.".
By mala dojsť k nejakému záveru.".

ELISA may be run in a qualitative or quantitative format.
ELISA sa môže spustiť v kvalitatívnom alebo kvantitatívnom formáte.

The UIP1000hdT can be run at 1000W continuously.
UIP1000hdT môže byť bežať na 1000W nepretržite.

It can only be run on the Cloud by commercial users.
Festo Cloud môžu používať iba komerční používatelia.

Depending on the choice you make, the control may be run.
Ovládací prvok sa môže spustiť v závislosti od výberu.

Why must everything for a woman be run on a man's schedule?
Prečo vždy musia ženy robiť všetko podľa chlapských plánov?

Weblate can be run in any cloud or virtualization environment.
Weblate môžete používať v akomkoľvek cloude alebo virtualizačnom prostredí.

We all know that the government cannot be run like a business.
Na druhej strane však dobre viem, že štát sa nedá riadiť ako firma.

I don't necessarily believe the world should be run like a business.
Viete, nemyslím si že štát má hospodáriť ako firma.

And we believe that's how every business should be run.
Sme presvedčení, že je to niečo, čím by sa mali riadiť všetky podniky.

Upgrade can only be run on his way, with mozilla 2 functiona.
Aktualizáciu možno vykonať len formou behu, functiona.

I truly believe this is how all businesses should be run.
Sme presvedčení, že je to niečo, čím by sa mali riadiť všetky podniky.

Lenin proved that the state could be run by people.
Lenin dokazoval, že vládnuť môže celý národ.

I do not believe government should be run like a business.
Viete, nemyslím si že štát má hospodáriť ako firma.

Tongue-tied in children- a problem that can not be run.
Facelift v Izraeli Málovravný u detí- problém, ktorý sa nedá spustiť.