BE RUN in Dutch translation

• draaien
• worden uitgevoerd
• worden geleid
• worden bestuurd
• worden beheerd
• worden gerund
• worden gestart
• gelopen worden
• ingereden te worden
• worden gevoerd
• worden geëxploiteerd

Examples of using Be run in English and their translations into Dutch

Bug Buddy could not be run.
Bug-buddy kon niet worden gestart.

If certain constraints are met, autonomous processes can be run without human interference.
Als aan bepaalde randvoorwaarden is voldaan kunnen autonome processen zonder menselijke interventie worden bestuurd.

New cylinders should be run in carefully for at least 2000 km.
Nieuwe cilinders dienen goed ingereden te worden, minimaal 2000 km.

Can be run from the house(5 minutes) to the Mediterranean Sea.
Vanuit de woning kan gelopen worden(5 minuten) naar de Middellandse Zee.

Music cannot be run via ssh forwarding.
Muziek kan niet worden uitgevoerd via ssh-forwarding.

Its MythTV frontend can be run from the CD.
Het MythTV-frontend kan draaien vanaf cd.

GNOME Pilot could not be run.
Bug-buddy kon niet worden gestart.

A new engine should be run in carefully for at least 2000 km.
Een nieuwe motor dient goed ingereden te worden, minimaal 2000 km.

JXCirrusProject can be run as a full 64-bit application.
JXCirrusProject kan worden uitgevoerd als een volledige 64-bits applicatie.

A Hill Race will again be run up Morrone.
Een Heuvel Koers zal opnieuw op Morrone gelopen worden.

The RAN-secretariat will be run on a time limited basis following a tender.
Het secretariaat van het expertisecentrum zal op tijdelijke basis worden gevoerd na een openbare aanbesteding.

NET platform and can be run both on-premises or in the cloud.
NET platform, en kan zowel lokaal draaien als in de cloud.

Finally some more programs must be run.
Ten slotte moeten nog wat programma's worden gestart.

And it will be run by Egyptians!
En het zal worden geëxploiteerd… door Egyptenaren!

It cannot be run as a standalone application.
Het kan niet worden uitgevoerd als een standalone applicatie.

Of course the generated load modules could not be run on real mainframe hardware.
Natuurlijk konden de gegenereerde load modules niet draaien op echte mainframe machines.

After the device is downloaded, the application has to be run on both the devices.
Als de applicatie is geinstalleerd moet het op beide apparaten worden gestart.

The software can be run from removable media.
De software kan worden uitgevoerd vanaf verwisselbare media.

server services cannot be run at the same time.
serverservices kunnen niet tegelijkertijd draaien.

ELISA may be run in a qualitative or quantitative format.
De ELISA kan in een kwalitatief of kwantitatief formaat worden uitgevoerd.