Examples of using Verabschiede in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verabschiede dich von mir.
Nach einer Weile verabschiede ich mich und will meinen Weg fortsetzen.
Ich verabschiede mich.
I take my leave.Verabschiede dich vom ewigen Leben, Mistkerl.
Say good-bye to eternal life, you son of a bitch.Urteil zuckte zusammen und sagte:„Wenn das der Fall ist, verabschiede ich mich.
Judgment winced and said,“If that's the case, then I will take my leave.”.
Wer weiß", schmunzelt er,"vielleicht verabschiede ich ihn in Ehren.
Anya, verabschiede dich von Harry.
Verabschiede dich von Elena.
Say good-bye to Elena.Verabschiede dich von deinen Lieben, Jim der Todgeweihte.
Stell ihn ein, verabschiede dich und lass uns Mittagessen.
Hire him, say good-bye and let's have lunch.Mit diesen weisen Worten verabschiede ich mich.
And with those words of wisdom, I bid you adieu.Macht es dir etwas aus, wenn ich mich von deinem Bruder verabschiede?
Do you mind if I say good-bye to your brother?Bringe im Geiste deine Ehrerbietungen dar und verabschiede dich.
Pay your obeisances in your mind and take your leave.
Verabschiede dich bei Carol Anne für mich.
Say goodbye to Carol Anne for me.Ich nehme an, es macht Ihnen nichts aus, wenn ich mich von meiner Frau verabschiede?
Dann verabschiede ich mich jetzt.
I will say goodbye now.Ich verabschiede mich und fahre weiter nach Norden.
I say goodbye and drive on to the north.Ich verabschiede mich und warte draußen auf Helen.
I say goodbye and wait for Helen outside.Geh und verabschiede dich.
Go and say goodbye to him.Ich verabschiede dich.
