VERDEUTLICHUNG in English translation

• clarification
• clarity
• clarify
• clarifying
• illustration
• explaining
• to illustrate
• clarifications
• clarifies
• clearer explanation
• making clear

Examples of using Verdeutlichung in German and their translations into English

Zur Verdeutlichung meines Standpunkts verweise ich auf Änderungsantrag 61.
I would quote Amendment 61 to illustrate my point.

Durchführung von Kommunikationsstrategien zur Verdeutlichung der Vorzüge der Berufsbildung.
Launch communication strategies to highlight the benefits of vocational training.

Zur Verdeutlichung: Das sind eine Million Million Dollar.
For the sake of clarity, a Million Million dollars.

Für europäische Fluggesellschaften kann die Verdeutlichung der Flughafengebühren von Vorteil sein.
European airlines could benefit from a clarification of airport taxes.

Zur Verdeutlichung diese Übersicht.
This overview is for your clarification.

Verdeutlichung von Visionen und Zielen.
Clarifying vision and goals.

Geeignet zur Verdeutlichung bestimmter Punkte.
Suitable for clearing up certain points.

Verdeutlichung der Vorteile von Berufsausbildungen.
Promoting the benefits of apprenticeships;

B Ausführung mit Farbschraffuren zur Verdeutlichung.
B creation with color shadings to the clarification of.

Diagramm zur Verdeutlichung der Wichtigkeit der Einflussparameter.
Diagram for visualizing the importance of influence parameters.

War eine Verdeutlichung dieser Ideologie: Interdependenz.
Was a manifestation of this ideology: Interdependence.

Die nachstehende Gegenüberstellung bietet einigen Beispiele zur Verdeutlichung.
The following tabulation of comparisons serve as examples for clarification.

Verdeutlichung der Art und der Basis der Forderungen;
Clarification of the nature and basis of claims;

Sehen wir uns zur Verdeutlichung eine Expedition an.
For clarification, let's take a look at an expedition.

Der Rest der Kommentare dient nur der Verdeutlichung.
The rest of the comments are there just for clarity.

Zur Verdeutlichung der Position oder Bedeutung des Lüfters.
To express the fan's position and/or purpose.

Zur Verdeutlichung dieses Element Bad können Lampen verschiedener Typen verwenden.
To highlight this element bathroom can use lamps of different types.

Verdeutlichung der gegenseitigen Abhängigkeit von Beschäftigungs-,
Emphasising the interdependence between employment,

Zur Verdeutlichung benutzt sie wiederholt den BH und Federn.
For clarification, she uses bras and feathers repeatedly.

Zur Verdeutlichung können wir ein Beispiel geben.
For clarity, we can give an example.