EMPHASISING in German translation

• betont
• hervorheben
• unterstreicht
• Betonung
• Hervorhebung
• hebt
• betonen
• unterstreichen
• hervorhebt
• hervorzuheben
• betonte
• unterstrich
• hervorhob
• betone
• unterstrichen
• hob

Examples of using Emphasising in English and their translations into German

That is also worth emphasising.
Auch das ist zu betonen.

Emphasising the importance of the service sector.
Herausstellung der Bedeutung des Dienstleistungssektors.

I think we need to keep emphasising that.
Ich meine, wir müssen das immer wieder betonen.

You are entirely justified in emphasising this matter.
Sie haben völlig Recht, dass Sie dies betonen.

I believe we have a duty to keep emphasising this fact.
Ich glaube, das ist gerade unsere Aufgabe, dies immer wieder zu unterstreichen.

Inserting substantive provisions emphasising the applicability of existing data protection legislation;
Materiellrechtliche Bestimmungen, die die Anwendbarkeit des bestehenden Datenschutzrechts betonen.

But I want to join previous speakers in emphasising two concerns.
Ich möchte jedoch, wie schon einige Vorredner, gleichermaßen zwei Besorgnisse besonders hervorheben.

It is worth emphasising that the fishing community plays an important role.
Es ist hervorzuheben, dass die Berufsgruppe der Fischer eine bedeutende Rolle spielt.

Emphasising with light material.
Mit Licht Materialität betonen.

The point needs emphasising.
Dieser Punkt muss betont werden.

Accenting for emphasising objects.
Akzentuierung zum Hervorheben von Objekten.

Emphasising materials with light.
Materialien durch Licht hervorheben.

Emphasising displays with light.
Mit Licht Tische hervorheben.

Dark beige-lilac emphasising sensuality and elegance.
Dunkles Beige-Lila unterstreicht Sinnlichkeit und Eleganz.

Emphasising façade surfaces with white or coloured light.
Oberflächen von Fassaden mit weißem oder farbigem Licht betonen.

Emphasising its leitmotif, which is innovation and creativity.
Dabei stehen Innovation und Kreativität als Leitmotive im Vordergrund.

Emphasising the interdependence between employment,
Verdeutlichung der gegenseitigen Abhängigkeit von Beschäftigungs-,

Any relevant stays abroad optional if emphasising international profile and intercultural experience.
Relevante Auslandsaufenthalte optional, falls internationales Profil und interkulturelle Erfahrungen betont werden sollen.

Superb clarity with quiet operation emphasising your bass's sound and rejecting noise.
Hervorragende Klarheit mit leisen Betrieb betonen Ihren Bass-Sound und Ablehnung Lärm.

Emphasising shelves with light.
Mit Licht Regale hervorheben.