EMPHASISING in Indonesian translation

• menekankan
• menegaskan
• penekanan

Examples of using Emphasising in English and their translations into Indonesian

only used for emphasising the connection of invention& appliances.
hanya digunakan untuk menekankan hubungan inovasi peralatan.

is also recommended by many roasters for emphasising acidity.
lebih cepat juga direkomendasikan oleh banyak roaster untuk menekankan keasaman.

only used for emphasising the relationship of invention& appliances.
hanya digunakan untuk menekankan hubungan inovasi peralatan.

The event discussed at length the human rights violations against those of Chinese descent, emphasising male testimonies.
Acara ini membahas panjang lebar pelanggaran hak asasi manusia terhadap orang-orang keturunan Cina, dengan penekanan pada kesaksian laki-laki.

Kwee Tek Hoay wrote that the film had been"fairly well produced", emphasising Sim's acting- particularly his martial arts skills.
Kwee Tek Hoay menulis bahwa film ini" lumayan juga", berfokus pada akting Sim, terutama kemampuan bela dirinya.

only used for emphasising the connection of innovation& appliances.
hanya digunakan untuk menekankan hubungan inovasi peralatan.

equitable treatment standard, emphasising the fact that, after allowing the freedom of interpretation of arbitrators,
adil dan merata, menekankan fakta bahwa, setelah membiarkan kebebasan interpretasi arbiter,

The students will receive a comprehensive education in life science emphasising cutting-edge methods in bioinformatic analysis of big data,
Pelajar-pelajar akan menerima pendidikan yang menyeluruh dalam bidang sains kehidupan menekankan kaedah canggih dalam analisis Bioinformatik data besar,

played a part by emphasising the idea of"the link from consecrator to consecrated whereby the grace of order was handed on.
395- 430) berperan dalam menegaskan gagasan akan" hubungan dari konsekrator ke yang dikonsekrasi dimana anugerah imamat diteruskan.

The first round of the strategic dialogue was held in January 2018 in the US after which the nations issued a joint statement emphasising the two countries' commitment to promoting bilateral trade
Putaran pertama dari dialog strategis diadakan pada Januari 2018 di AS setelah negara-negara mengeluarkan pernyataan bersama yang menekankan komitmen kedua negara untuk mempromosikan perdagangan bilateral dan investasi, dan membahas kebijakan fiskal

leaves covering the sky, while emphasising the scale of the landscape.
menutupi langit, sekaligus menegaskan skala lanskap.

one of the key teaching aspects I have been emphasising is the danger of using leverage
salah satu aspek pengajaran utama yang saya telah memberi penekanan adalah bahaya menggunakan leverage

However, she insisted that she felt no particular satisfaction in emphasising her own importance to the USA team with a second match-winning performance in a row after her penalty double against Spain in the previous round.
Namun, dia bersikeras bahwa dia tidak merasakan kepuasan khusus dalam menekankan kepentingannya sendiri kepada tim AS dengan kinerja pemenang pertandingan kedua berturut-turut setelah hukumannya berlipat ganda melawan Spanyol di babak sebelumnya.

also suggested that emphasising vegetable intake
juga menyarankan agar penekanan pada konsumsi sayuran

The CJEU, in accordance with its prior case law emphasising the importance of transparency in the EU legislative process,
CJEU, sesuai dengan hukum kasus sebelumnya yang menekankan pentingnya transparansi dalam proses legislatif UE,

After these introductory remarks emphasising the significance of this burning issue,
Sesudah catatan-catatan pengantar ini penekanan makna dari masalah

He also reiterated that all Chinese religions should adhere to the principle of independence and self-management, emphasising that“China's religion does not have affiliation with foreign religions
Dia juga menegaskan kembali bahwa semua agama di Cina harus mematuhi prinsip kemerdekaan dan manajemen diri, menekankan bahwa Agama di Cina tidak memiliki afiliasi dengan agama asing, dan kelompok agama

scholarly works emphasising its importance is too overpowering.
karya-karya ilmiah memberi penekanan yang terlalu kuat atas pentingnya Khilafah.

The students will receive a comprehensive education in life science emphasising cutting-edge methods in bioinformatic analysis of big data,
Para siswa akan menerima pendidikan yang komprehensif dalam ilmu kehidupan menekankan metode mutakhir dalam analisis bioinformatika data besar,

to praise the military as well as emphasising the tragedy experienced by the military victims.
di samping itu, untuk mendoakan para pasukan sebagai penekanan atas tragedi yang juga dirasakan para militer yang menjadi korban.