EMPHASISING in Chinese translation

• 强调

Examples of using Emphasising in English and their translations into Chinese

This project is an artistic commentary on society while emphasising the core values of Saint Laurent.”.
该项目是艺术家对社会的一种诠释，并强调了SaintLaurent的核心价值观。

The declarations of the six International Conference on Adult Education(CONFINTEA) Conferences emphasising the fundamental role of Adult Learning and Education.
六次国际成人教育大会(CONFINTEA)的宣言强调了成人学习和受教育的基本权利。

Although finance is among the keys to helping related start-ups become viable and scalable businesses, incubators are increasingly emphasising non-financial factors.
尽管资金是帮助初创项目发展为实际可行及可扩展企业的关键要素之一,但企业孵化器目前越发重视非资金要素。

At these levels, debt remains higher than the A-rated median forecast of 40.9% for 2018, emphasising fiscal constraints as a key credit challenge.
就这些水平而言，债务仍高于2018年A级中位数预测的40.9%，凸显财政吃紧仍是主要的信贷挑战。

The surface of the table becomes a container in which to hold images, colour and texture further emphasising the common thread of Nunchi's activities.
桌子的表面成为容纳图像，颜色和纹理的容器，进一步强调了Nunchi活动的共同点。

Aviation and adventure became synonymous with the brand, which also supplied the army and navy, emphasising durability as a core component.
航空和冒险成为了该品牌的代名词，同时它也为陆军和海军提供服务，重点将耐用性当做核心构成。

The Chapel is often the first building seen by visitors to our school, emphasising our identity as a Catholic Community.
通常情况下，教堂是游客到我们学校看到的第一个建筑物，强调了我们的身份作为一个天主教徒。

This agreement arises in line with the UAE championing 2019 as the Year of Tolerance, emphasising tolerance as a universal concept and a sustainable institutional endeavour.
这项协议与阿联酋将2019年定为宽容年相一致，强调了宽容是一个普遍概念和可持续的努力。

I should like to conclude by emphasising how impressed I have been by the depth of the will, at European and international level, to combat racism, racial discrimination, anti-Semitism, xenophobia and related intolerance.
在结束发言时我要强调，欧洲和国际一级打击种族主义、种族歧视、反犹太主义、仇外心理和相关的不容忍现象的意愿之深刻给我留下深刻印象。

That's a very modern way of looking at the world. We have to understand them through power structures in society, rather than emphasising arcane mathematical measurements.
这是非常现代的看待世界的方式，”布罗菲说，“我们必须通过社会的权力结构来了解他们，而不是强调晦涩难懂的数学测量。

(f) Recommend, in consultation with the Office of the Prosecutor, the elaboration of a code of conduct, emphasising the vital nature of security and confidentiality for investigators and all organizations, as appropriate;
(f)同检察官办公室协商,建议酌情为调查人员和所有组织制定行为守则,强调安全和保密的关键性;

The PFIPs Instruments provide general guidance on project planning and preparation, outlining important elements of good practice and emphasising in particular the importance of feasibility studies.
私人融资基础设施项目文书提供有关项目规划和准备的一般性指导，概述良好做法的重要内容，并特别强调可行性研究的重要性。

The report starts by emphasising that, without structural reform and fiscal-budgetary consolidation, Romania's dynamic economic growth risks“setting the stage for a hard landing.”.
该报告首先指出，如果不进行结构改革和财政整顿，罗马尼亚名下的动态经济增长会产生出所谓“强迫降落”的危险。

At these levels, debt remains higher than the A-rated median forecast of 40.9% for 2018, emphasising fiscal constraints as a key credit challenge.
它今日发文告指出，就这些水平而言，债务仍高于2018年A级中位数预测的40.9%，突显财政吃紧仍是主要的信贷挑战。

They also emphasise the importance of good memory.
他们还提到了良好心态的重要性。

He emphasised that the number of new cases is the most crucial indicator.
他指出，新增病例是最关键的指标。

Mode 1: Traditional- emphasises safety and accuracy.
模式1：传统-强调安全性、准确性和可用性.

He emphasises that he wants to be my friend.
他说他想成为我的朋友。

Figures from the group“Gay Health” emphasise the extent of the problem.
同性恋健康”项目数据说明了问题的严重性。

Let me emphasise again that this is not about me.
我再次重申，这件事情不是我做的。