VERLASSENER in English translation

• abandoned
• deserted
• left
• forsaken
• derelict
• desolate

Examples of using Verlassener in German and their translations into English

Verlassener Industriepark, an der Route 7.
Abandoned industrial park, route 7.

Sanierung verlassener Industriestandorte statt Errichtung von neuen in unerschlossenen Gebieten;
Rehabilitating derelict industrial sites instead of developing new greenfield ones;

der Strand ebenso verlassener.
the beach also deserted.

trüben Welt verlassener Kinder waren Helden nicht gefragt.
sordid world of lost children, there were no heroes to be found.

Verlassener Tesejem die Heldin der antiken Mythe wurde unter der Feder Gofmanstalja von der handelnden Person omusykalennoj commedia dell' arte.
Left Tezeem the heroine of an antique myth became under a feather of Gofmanstalja the character omuzykalennoj commedia dell' arte.

Verlassener seit 1990, das Resort wurde wiedergeboren dank europäischer Fonds angezogen Investoren und Kommunen, von denen nur 10 Millionen für Infrastruktur.
Derelict since 1990, the resort has been reborn thanks to European funds attracted investors and local government, of which only 10 million for infrastructure.

Verlassener Ehemann.
Abandoned Husband.

Voller verlassener Waffen?
Chock-full of abandoned weapons?

Bei Fu-Man-Chus verlassener Leimfabrik?
Fu Manchu's abandoned glue factory?

Es ist ein verlassener Ort.
It was derelict.

Du bist dran, verlassener Ehemann.
You're next, Abandoned Husband.

Fugitive Beach ist ein erstaunlicher verlassener Steinbruch.
Fugitive Beach is an amazing abandoned rock quarry.

Sie meinen, verlassener Ehemann ist nur.
You mean Abandoned Husband is just.

Das war ein gruseliger, verlassener Vergnügungspark voller Vampir-Clowns!
That was a creepy, abandoned amusement park. Filled with vampire clowns!

Verlassener Industriepark, an der Route 7. Jede Menge Verstecke.
Abandoned industrial park off route 7. Lots of places to hide.

Wir sind alle hier… weil wir eine Gruppe Verlassener sind.
We are all here... just because we are a group of abandoned.

Der Käufer wählte eine Reihe verlassener fabrikgebäude, -mitten im Nichts.
The buyer chose a group of abandoned factory buildings somewhere in the middle of nowhere.

Tipps zum Betreten verlassener Gebäude.
Advice on entering abandoned buildings.

Êaufen verlassener Acker in Knyajevsko.
Buy abandoned field in Knyajevsko.

Verkaufen 61 dka verlassener Acker in Belevren.
Sell 61 dka abandoned field in Belevren.