VERLEIHT in English translation

• gives
• adds
• lends
• provides
• awards
• confers
• brings
• grants
• imparts
• bestows
• endows

Examples of using Verleiht in German and their translations into English

Verleiht hohe Elastiziät und Sprungelastizität.
Gives high elasticity and resilience.

TECHART verleiht Ihrem Porsche 911 Turbo die Ihre.
TECHART adds your signature to your Porsche 911 Turbo.

Das Metallic-Leder verleiht dem Modell einen modischen Look.
The metallic leather lends the model a fashionable look.

Auch feuriges Märtyrertum verleiht das höhere Wissen.
Fiery martyrdom also bestows the higher knowledge.

Verleiht Glanz, Geschmeidigkeit und Leichtigkeit.
Provides shine, softness and lightness.

Verleiht dem Möbel eine natürliche
Gives the furniture a natural

Jojobaöl, verleiht dem Haar Glanz und erleichtert die Handhabung.
Jojoba oil, adds shine and makes hair easier to handle.

Die deckenhohe Verglasung verleiht dem Gebäude seine besondere Ausstrahlung.
The ceiling-high glazing lends the building its special appeal.

Seine subtile Darstellung verleiht dem Charakter eine ungewöhnliche Magie.
His subtle portrayel bestows unusual magic upon his character.

Die Kurstadt verleiht dem Festival eine besondere Aura.
Merano lends a special aura to the festival.

Der Bundespräsident verleiht den Deutschen Zukunftspreis.
The Federal President awards the Deutsche Zukunftspreis.

Verleiht sofortige Pflege und Glanz.
Provides instant care and shine.

Gold Camelina- verleiht strahlenden Glanz.
Silk-Luxe Complex, Gold Camelina- Adds Luminous Shine.

Verleiht eine hervorragende Elastizität und Wiedererholungsvermögen.
Imparts excellent resilience and elasticity for good recovery.

Fazit: Die Marke verleiht Ambitionen Flügel.
Conclusion: The brand gives ambitions wings.

Dies verleiht ihm höchst schwingungsdämpfende Eigenschaften.
This imparts extremely vibration-reducing characteristics.

Er verleiht uns einen weitsichtigen Geist.
He bestows a far-seeing clarity of mind.

Spendet Feuchtigkeit und verleiht gesunden Glanz.
Adds moisture and healthy shine.

Verleiht dir vorübergehend die Kraft eines mächtigen Gottes.
Temporarily endows you with the strength of a mighty god.

Schützt vor vorzeitigem Verblassen• verleiht Geschmeidigkeit• milde Reinigung.
Protects against premature fading• lends suppleness• mild cleansing.