VERSCHLIMMERTE in English translation

• aggravated
• exacerbated
• worsened
• worse
• compounded
• made

Examples of using Verschlimmerte in German and their translations into English

Das körperliche Symptom der juckenden, durch Kratzen verschlimmerten Pickel gehört auch nicht zum Apis Bild.
The physical symptom of itchy hives which aggravated when scratched was also not part of the Apis picture.

Ich verschlimmerte für Ezra alles nur noch.
I basically just made things worse for Ezra.

Leukopenie und verschlimmerte Neutropenie.
Leucopenia and aggravated neutropenia.

Die Höhe verschlimmerte meine Symptome.
The altitude exacerbated my symptoms.

Dies verschlimmerte die psychische Störung ihres Mannes noch weiter.
This aggravated her husband's mental disorder.

Die farbenfrohe Maschinerie G3 verschlimmerte die CF-Spielmaus von LOL Jedi.
Colorful machinery G3 aggravated LOL Jedi survival CF gaming mouse.

Es war ein heißer Tag im Sommer vielleicht verschlimmerte dies auch die Situation.
It was a hot day in summer maybe this also aggravated the situation.

Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn neue, verschlimmerte oder plötzliche Symptome auftreten,
Contact the doctor at once if new, worsened, or sudden symptoms,

Chirac verschlimmerte seine Fehler in der Irakfrage durch seine Haltung gegenüber der neuen Europäischen Kommission.
Chirac compounded his errors over Iraq in his approach to the new European Commission.

Sie eine Überdosierung verspüren, deren Symptome als verschlimmerte Nebenwirkungen zu erkennen sind.
of overdose which symptoms may appear as worsening of side effects.

Abnahme der Anzahl an roten Blutkörperchen(verschlimmerte Anämie), Abnahme der Anzahl an weißen Blutkörperchen(Neutropenie)
in the number of red blood cells(anaemia aggravated), in the number of white blood cells(neutropenia)

Und das verschlimmerte sein Verhalten noch.
And that caused the behaviour to get even worse.

Die körperliche Anstrengung verschlimmerte seinen Valvulardefekt.
AII the physical activity had worsened a congenital valve defect.

Die Lärmbelastung verschlimmerte. sich auf den Meeren, besonders bei 20 Hz.
The noise pollution in the sea got much worse. especially at a frequency of 20 hertz. ENGlNE HUMS.

Liebster Augustine, ich hoffe, der neueste Dampf verschlimmerte nicht deine graue Lunge.
Dearest Augustine, I do hope this latest damp has not aggravated your gray lung.

Im Falle einer verschlimmerten oder unerwarteten Hautrötung brechen Sie die Behandlung ab
In case of worsening or unexpected redness, discontinue the treatment

Im Falle einer deutlich verschlimmerten, labilen oder behandlungsresistenten Hypertonie muss die Behandlung unterbrochen
In the event of significant worsening, labile or treatment-resistant hypertension, interrupt treatment

Diese stellen verschlimmerte Formulare der Akne dar.
These represent aggravated forms of acne.

Ihre Lage verschlimmerte sich nur.
She only grew worse.

Der Körperzustand von Frau Liu verschlimmerte sich.
Ms. Liu's health turned for the worse.