VERSESSEN in English translation

• obsessed
• fond
• hell-bent
• crazy
• eager
• keen
• intent
• hell bent
• hellbent

Examples of using Versessen in German and their translations into English

Versessen auf Jungs?
BOY CRAZY?

Versessen auf alles Chinesische.
Crackers about all things Chinese.

Sie sind ganz versessen darauf.
They were crazy about the idea.

Aber ich bin Ziemlich darauf versessen.
It's one I'm quite, quite keen on.

Sie ist versessen darauf, uns umzubringen.
She's hell-bent on killin' us.

Ich bin versessen auf Atkinson's Bärenfett!
But I'm a slave to Atkinson's Bear's Grease. Oh!

Ich bin auch nicht drauf versessen.
I ain't exactly crazy about it.

Er ist sehr versessen in dich, Alan.
He's very fond of you, Alan.

Pinter schien versessen darauf, von hier wegzukommen.
Pinter seems hell-bent on getting out of here.

Sie war versessen auf klingonische Rituale, Mythen.
She was so obsessed with Klingon ritual, myths.

Ich versprach mir selbst, nicht versessen zu sein.
I promised myself I wouldn't covet things.

Aber sie ist versessen darauf, zu lernen.
But she's very keen to learn.

Bist du so versessen darauf, zu sterben?
Are you that eager to die?

In Frankreich ist man ganz versessen auf solche Dinge.
They're extremely fond of such things in France.

Versessen auf Sünde und Gram.
Enamoured of sorrow and sin.

Ich bin da ziemlich versessen.
I'm rather obsessive about this.

Und war ganz versessen darauf.
And was desperate, desperate.

Warum bist du so versessen auf den Laden?
Why are you obsessed with that place?

Du bist so auf's Überlebenden versessen, dass du vergessen hast, wie man lebt.
You have been so hell-bent on surviving that you have forgotten how to live.

Er ist so versessen auf sie, es ist so süß.
He's so obsessed with her, it's so cute.