VERZERREN in English translation

• distort
• skew
• warp
• contort
• distorting
• distorts
• distorted
• warping
• skewing
• skewed

Examples of using Verzerren in German and their translations into English

Nein, die Tabletten verzerren seine Realität.
No. The pills distort reality.

Kulturelle Barrieren können das Gehörte verzerren.
Cultural barriers are apt to distort what is heard.

Das kann die Wettbewerbsbedingungen künstlich weiter verzerren.
This can artificially distort competitive relationships.

Umfangreiche staatliche Beihilfen könnten den Wettbewerb verzerren.
Large state capital subventions to airports may distort competition.

Diese Unterschiede verzerren Entscheidungen über Anlageallokationen und Finanzierung.
These differences distort decisions about investment allocation and financing.

Dass die Magnetfelder der Lautsprecher das Bild verzerren.
The magnetic fields generated by the speakers may distort the image.

Nein, die sollen die Gitarren verzerren!
No, they have to distort their guitars!

Er wird seine Sinne trüben und seine Sehkraft verzerren.
It will dull his senses and distort his vision.

Dürfen den Wettbewerb zwischen Luftfahrtunternehmen nicht unangemessen verzerren;
Not unduly distort competition between air carriers.

Der Derivatehandel darf den Kurs von Finanzinstrumenten nicht verzerren.
Derivatives trading which distorts the price of financial instruments is prohibited.

Alle Fotos verzerren die Wirklichkeit.
All photographs distort reality.

Kameralinsen vergrößern und verzerren das Blickfeld.
Camera lenses enlarge and distort the field of vision.

Diese Sondersteuern verzerren gleichzeitig den Wettbewerb.
These special taxes distort competition.

Soweit ihre Gewohnheit verzerren den Aussagen des.
As far as their habit of distorting the statements of the.

Mit unseren Worten können wir lügen und verzerren.
We can use our words to lie and distort.

Ihr Geruch wird das Aroma der Geister verzerren.
Their smell will distort a perfume aroma.

Das Sentiment hinsichtlich des Sicherheitsnetzes würde sich verzerren.
Sentiment regarding the safety net would be distorted.

So verzerren die Illuminaten grenzenlos die Lehre Christi.
Thus, the Illuminati distort the teachings of Christ infinitely.

Sie begehren sie, Sie verzerren die Realität.
You crave them, you distort reality.

Das Plex-Markenzeichen verzerren oder in irgendeiner Weise verändern.
Distort or alter the Plex marks in any way.