VMWARE VCLOUD in English translation

• vmware vcloud

Examples of using Vmware vcloud in German and their translations into English

Damit verstärkt sich der Eindruck des Kunden, in einem virtuellen Rechenzentrum als Mandant in der VMware vCloud zu agieren.
It completes the sense of ownership of the Virtual Data Center of the end customer acting as a tenant in VMware vCloud.

eine Cloud-Beschleunigung mit SteelHead, das für Microsoft Azure und VMware vCloud Air zertifiziert ist.
has been certified for Microsoft Azure and VMware vCloud Air.

Analysieren Sie die virtuellen Workloads Ihrer lokalen Systeme, um den Ressourcenbedarf für Microsoft Azure oder VMware vCloud Air zu ermitteln.
Analyze your on-premises virtual workloads to see needed Microsoft Azure or VMware vCloud Air resources.

Hybrid Cloud entwickelt, die auf VMware vCloud Director aufbauen.
hybrid clouds built on VMware vCloud Director.

T-Systems bietet die VMware vCloud Datacenter Services in einem gestaffelten Preismodell mit vorkonfigurierten
T-Systems offer VMware vCloud Datacenter Services on a sliding price scale with preconfigured

Mit VMware vCloud NFV beschleunigen CSPs die Serviceinnovation, optimieren den Betrieb
VMware vCloud NFV allows CSPs to accelerate service innovation,

die Bereitstellung und die Rechnungsstellung für Cloud-Dienstleister, die mit VMware vCloud Director 5.6 und 8.0, VMware vCloud Air und VMware vCenter arbeiten.
billing for service providers running VMware vCloud Director 5.6 and 8.0, VMware vCloud Air and VMware vCenter.

VMware Smart Assurance wird durch VMware-Technologien wie VMware vCloud NFV, VMware vRealize Operations,
VMware Smart Assurance is complemented by VMware technologies, including VMware vCloud NFV, VMware vRealize Operations,

Acronis Backup Advanced für vCloud lässt sich in VMware vSphere und VMware vCloud integrieren und sorgt für Mehrwert bei den IaaS-Angeboten von Service-Providern.
Acronis Backup Advanced for vCloud integrates with the VMware vSphere and VMware vCloud, and creates added value to the laaS offering of service providers.

Das validierte Lenovo Design für die VMware vCloud Suite-Lösung ermöglicht eine Cloudinfrastruktur auf hyperkonvergenten Appliances von Lenovo mit deutlich vereinfachter Bereitstellung und Verwaltung.
The Lenovo Validated Design for VMware vCloud Suite solution yields a cloud infrastructure on Lenovo hyperconverged appliances, which greatly simplifies the deployment and maintenance of a cloud infrastructure.

VMware vCloud steuert die dem Cloud Computing zugrunde liegenden Software-
VMware operates the software underlying cloud computing

Dell EMC bietet integrierte Data Protection für VMware vCloud Director, eine Bereitstellungs-,
Dell EMC provides integrated data protection for VMware vCloud Director, a deployment,

Erhalten Sie Zugriff auf eine topaktuelle Lösung auf der Basis der VMware vCloud Suite, die der Bedarfsentwicklung auf dem Markt für Private-Cloud-Computing gerecht wird.
Receive access to an up-to-date solution based on the VMware vCloud suite, which meets the changing demands of the private cloud-computing market.

VMware vCloud Suite ist eine integrierte Lösung zum Erstellen
VMware vCloud Suite is an integrated offering for building

die Gesamtkosten für die Einführung und Integration von VMWare vCloud solution abfedern.
reduce TCO by implementation and integration of VMWare vCloud solution.

Entwickelt für vSphere-basierte private Clouds VMware vCloud Suite ermöglicht es Ihrer IT-Abteilung,
Designed for vSphere-based private clouds VMware vCloud Suite enables your IT organization to build,

Anmeldung auf virtueller Maschine(Windows) mit dem Standardpasswort des Gastbetriebssystems schlägt fehl, wenn diese bei ausgewähltem Netzwerk in VMware vCloud Air Virtual Private Cloud OnDemand bereitgestellt wurde.
Logging in to the virtual machine(Windows) using the default guest operating system password fails when deployed in VMware vCloud Air Virtual Private Cloud OnDemand with network selected.

seine Kunden implementiert und ist überzeugt, dass ein Beitritt zur VMware vCloud Initiative seinem Portfolio Cloud-basierter Dienste zugute kommen wird.
implemented VMware solutions for its customers and sees that its cloud offering is being strengthened by joining the VMware vCloud™ initiative.

Die auf VMware vCloud Air angebotenen Verfügbarkeitsservices sorgen dafür, dass Ihre Daten geschützt sind, wiederhergestellt werden können
Affordable Protection The availability services offered on VMware vCloud Air keep your data protected,

erfahren Sie, warum die Kosten für Bereitstellung und Betrieb von VMware vCloud NFV OpenStack im Vergleich zu anderen Lösungen 47% niedriger sind.
see how the cost of deploying and operating VMware vCloud NFV OpenStack is 47% lower than alternatives.