VORGEWIESEN in English translation

• introduced
• presented
• shown
• produced
• provided

Examples of using Vorgewiesen in German and their translations into English

Wird der 15 November zu Genua das Buch vorgewiesen"Männer und Schiffe.
November to Genoa will be introduced the book"Men and ships.

Die beschäftigungs Auswirkung von der Logistik in Lombardei" wird den Rapport vorgewiesen such.
The occupational impact of the logistics in Lombardy will be introduced the search relationship.

Der Ausweis ist streng persönlich und muss jedes Mal am Personal der Attraktion vorgewiesen.
The card is strictly personal and has to be shown to our Staff every time you want to go on a ride.

Hochzeitsurkunde muss beim Check-in vorgewiesen werden Hochzeit darf nicht länger als 12 Monate zurückliegen.
Wedding certificate must be presented on arrival, and be less than 12 months old.

InforMARE- Nachrichten- Der Verein von den europäischen Häfen hat eigenen umwelt Rapport für 2019 vorgewiesen.
InforMARE- News- The association of the European ports has introduced own environmental relationship for 2019.

InforMARE- Nachrichten- wird der 15 November zu Genua das Buch vorgewiesen"Männer und Schiffe.
InforMARE- News- 15 November to Genoa will be introduced the book"Men and ships.

Wird von der Region Kalabrien vorgewiesen, und sind die verfügbaren Ressourcen gleich zu 25 Millionen Euro.
Is introduced by the Calabria Region and the resources available are pairs to 25 million euros.

muss die ActiLingua-Card beim jeweiligen Betrieb vorgewiesen werden.
yourActiLingua Card must be presented at each operator.

Die Mannschaft von der neuen Kommission EU wird von dem gewählten Präsidenten Ursula Von Der Leyen vorgewiesen.
The team of the new EU commission is introduced by elect president Ursula von der Leyen.

InforMARE- Nachrichten- Zu der Ausgabe von dem Schifffahrtssalon von Genua werden 55ª jenseits tausend Boote vorgewiesen.
InforMARE- News- To 55ª the edition of the Nautical Hall of Genoa will be introduced beyond thousand boats.

Donnerstag zu dem Altarbild wird eine Suche auf dem Verkehr zwischen den zwei Ufern von Adria vorgewiesen flüchtig.
Thursday to Ancona will be introduced a search on the traffic fleeting between the two sides of the Adriatic.

Die Ermäßigungskarte Jeune 12-17 ist ein Jahr gültig und muss bei Fahrscheinkontrollen zusammen mit der Fahrkarte vorgewiesen werden.
Your Jeune 12-17 railcard is valid for one year. During that time, you must present your card and your discounted ticket whenever tickets are checked.

Der Präsident von den Antworten hat Tourismus vorgewiesen Schauplätze voneinand weicht.
The president of Answers Tourism has introduced various scenes.

Im Ausland müssen diese Zusatzkarten vorgewiesen werden.
These free additional cards must be shown outside Switzerland.

Rechtige Personen vorgenommen.- Der Kaufbeleg wird vorgewiesen.
Unauthorized persons.- Proof of purchase date is produced.

Bei Verlassen des Teiches müssen alle Fische vorgewiesen werden.
When leaving the pond, all fish must be shown.

Beim Treffpunkt muss eine gültige Lech Card vorgewiesen werden.
At the meeting point, a valid Lech Card must be presented.

Auch, was vorgewiesen hat, hat ein Vorschlag für die Eisenindustrie diese Investitionen geschätzt
Also who has introduced a proposal for steel has appreciated these investments

Nachdem Sie Ihre Karte vorgewiesen haben, schickt die Apotheke die Rechnung direkt an Ihren Krankenversicherer der Helsana-Gruppe. Dieser wird Ihnen nur noch den Selbstbehalt verrechnen.
Once you have shown your card, the pharmacy will send the invoice directly to your Helsana Group health insurer, which will invoice you only for your deductible.

Entwicklung adoptiert detailliert werden, dass CIM den 14 Oktober von dem fließt Jahr vorgewiesen hat.
detailed in the Strategic Deck of 14 Industrial Development that CIM have introduced October last year.