Examples of using Vorhandene systeme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
VISION ist eine modulare, skalierbare Softwarelösung, die sich nahtlos in vorhandene Systeme und Low-Level-Steuerungen integrieren lässt.
VISION is a modular scalable software solution that integrates seamlessly with existing systems and low-level control.Die Möglichkeit, vorhandene Systeme mit Mobilität auszustatten.
The ability Zudem bietet es optimale Integrationsmöglichkeiten in vorhandene Systeme.
Integration Ihres Kontaktcenters in vorhandene Systeme und Anwendungen puzzle.
Integrate your contact centre with existing systems and applications puzzle.Ausgiebig haben wir vorhandene Systeme geprüft und unsere Anwender befragt.
We have examined our existing systems extensively and we have asked our users.Der Füllstandssensor kann problemlos in bereits vorhandene Systeme integriert werden.
The silo sensor can be integrated into already existing systems.Einbettung in vorhandene Systeme.
FMI kann nach der Kanalinstallation auch in vorhandene Systeme eingebaut werden.
FMI can be installed after duct installation and also in existing systems.Verschiedene, in Leitstellen vorhandene Systeme werden auf einem Bildschirm abgebildet.
Different systems available in control centers are depicted on a screen.Das Hörbuchmodul wurde neu entwickelt und setzt vorhandene Systeme clever ein.
OPC UA vereinfacht die Integration in vorhandene Systeme ebenso wie von Fremdsystemen.
OPC UA facilitates integration into existing systems and the integration of third-party Anschliessend wurden vorhandene Systeme durch Softwareverbesserungen, Schulungen
From there, existing systems were optimized through software improvements,Dazu gesellt sich die perfekte Anpassungsfähigkeit an vorhandene Systeme und räumliche Bedingungen.
It can also be perfectly adapted to existing systems and ambient conditions.Selbstverständlich ist die Anbindung der Maschinensteuerung an vorhandene Systeme oder Netzwerke vorbereitet.
Connecting the machine control to existing systems or networks is of course possible.Auf diese Weise können Handelsunternehmen vorhandene Systeme skalierbar nutzen und neue Wachstumsmöglichkeiten ausschöpfen.
This enables retailers to scale the use of their existing systems and leverage new growth opportunities.Die modular aufgebaute Lösung lässt sich beliebig an vorhandene Systeme anpassen und erweitern.
The modular solution can be expanded or integrated in existing systems as required.Die AW-HE130 ist die Kamera der Wahl und somit der perfekte Ersatz für vorhandene Systeme.
This makes the AW-HE130 an ideal choice as a replacement camera for existing systems.Die Auswertung und Verarbeitung erfolgt über eine hochwertige Industriesteuerung mit flexiblen kommunikativen Integrationsmöglichkeiten in vorhandene Systeme.
The evaluation and processing occurs via a high-quality industrial control with flexible communicative integration options to existing systems.Induktive IO-Link-Sensoren mit SmartSensor-Profil lassen sich einfacher in vorhandene Systeme integrieren und können die Wartungsstrategien verbessern.
IO-Link inductive sensors with Smart Sensor Profile are easier to integrate into existing systems and can enhance maintenance strategies.Basislizenzen können auch als Upgrade-Lizenzen für vorhandene Systeme verwendet werden, um eine bestehende Installation aufzustocken.
Base licenses may also be used as upgrade licenses for existing systems to expand an 
