WÄHLEN WÜRDE in English translation

• would choose
• would vote
• would pick
• would select
• elected
• will be voting
• 'd choose
• 'd vote
• were to choose
• will choose

Examples of using Wählen würde in German and their translations into English

Ich dachte, wenn ich Stanford wählen würde, würde Alexis denken ich mache mit ihr Schluss.
I thought if I chose Stanford, A-Alexis would think that I was blowing her off.

Er ist gerade der Typ, den ich wählen würde.
he's just the sort I would choose.

Weil du einen Beruf gewählt hast, der nicht wirklich... den man niemand wählen würde, der sich seinen Lebensunterhalt verdienen muss.
Because you picked an occupation that's not really... no one would ever pick, who needed to make a living.

Familien, die nie gedacht, dass sie ein All-Inclusive-Paket wählen würde.
families who never thought they would choose an all-inclusive package.

Und ich weiss, was ich wählen würde. Und so würden all seine Freunde wählen..
I know which one I would choose and so do all his friends.

Ich weiß, was ich wählen würde….
I know which one I would choose….

Sie würden besser, einen Domain-Namen, die einfach zu schreiben und auszusprechen wählen würde.
You would better to choose a domain name which would be easy to spell and pronounce.

Wer ihn gekannt hat, hätte geschworen, daß er diesen Namen wählen würde.
Those who knew him would have sworn that the choice of the name would be that.

Ihr könnt euch nur wundern, warum manches Wesen wählen würde, das zu tun.
You can only wonder why some being would choose to do this.

Wenn"jeder" wählen würde, es zu haben, dann würde es jeder haben.
But we will answer if"everyone" were to choose to have it, then everyone would have it.

Man könnte nicht mehr sagen, ob man die Himmel oder die Höllen wählen würde.
One would be at a loss as to whether one would opt for the heavens or the hells.

Ich vermute, dass so mancher Wähler in diesem Falle eine kleine Partei wählen würde.
Presumably, quite a few voters would probably elect a small party.

Er warnte mich vor weiteren großen Schmerzen und Plagen, wenn ich wählen würde, zu leben.
He warned me of further great pains and torments, if I would choose to live.

Und obwohl ich ausgefeilte Accesoires wählen würde, würde ich mich jetzt eher für simple Dinge entscheiden.
And though I would pick an elaborate accessory, now it's more simple items that I would choose.

Oder warum eine Seele einen Körper wählen würde, der einen völlig gestört funktionierenden'Schaltkreis' hat?
Or, why a soul would choose a body that seems to be completely malfunctioning in its'wiring'?

Hier sind einige ziemlich Standard-Richtlinien, die meisten Leute wählen würde, um als Teil des Datings Etikette folgen.
Here are some pretty standard guidelines that most people would choose to follow as part of dating etiquette.

Doch niemand konnte sich vorstellen, dass er den Freitod wählen würde, um seinen Leiden ein Ende zu setzen.
But no one imagined that he would choose death to end the suffering.

Spende Wir würden uns freuen, wenn Sie eines unserer PPC-Werbung Dienstleistungen wählen würde, um die Fortsetzung dieser Website unterstützen.
Donation We would appreciate if you would choose one of our PPC advertising services to support continuation of this site.

das ist der Grund, warum ich es wählen würde.
that's the reason why I would choose it.

Der gab zur Kenntnis, dass er das Amt nur dann übernähme, wenn auch der Rat ihn wählen würde.
However he declared that he would accept the position only if the Council appointed him, too.