WAR ENDLICH in English translation

• was finally
• had finally
• at last was
• was eventually
• is finally
• were finally
• am finally
• has finally
• 'd finally
• was now

Examples of using War endlich in German and their translations into English

Es war endlich in meinem Körper.
It was finally being in my body.

Die Zeit war endlich gekommen.
The time had finally come.

Ich war endlich, gesegnet zu Hause.
I was finally, blessedly home.

Die heilige Dreifaltigkeit war endlich vollständig.
The divine trinity was finally in place.

Und das Paar war endlich wieder vereint.
And the couple was reunited at last.

Er war endlich wieder Mitglied eines geachteten Hofs.
Finally, he was a member of a respected court again.

Der versprochene König des Bundes war endlich gekommen!
The promised King of the covenant had finally come!

Im Reich war endlich ein kleiner Prinz geboren worden.
At last a little prince had been born in the kingdom.

Ab 1989 war endlich ein richtiges Paar zusammengestellt.
From 1989 I had at long last a true pair.

Blatt, war endlich wütend.
Leaf, was angry at last.

Sie war endlich seine und es fühlte sich so gut an.
She was finally his and it felt so, so good.

Nach einer mehrjährigen Vorbereitungsphase war endlich der große Tag gekommen.
After several years of preparation, the special day finally arrived on November23,2009.

Die P-38 war endlich wieder in ihrem Element, der Luft.
The P-38 was finally in its true element, the air.

Das Wetter war endlich stabil genug für eine längere Tour.
The weather had at last become stable enough for a longer tour.

Rocky' war endlich vorne dabei, und das am kompletten Wochenende.
Rocky' was finally among the front runners, and throughout the whole weekend at that.

Die Welt als Menschen wissen, es war endlich fertig und vollständig gebildet.
The world as humans know it was finally finished and fully formed.

Der Ballon war endlich fertig, aber wir konnten ihn nicht mehr testen.
The balloon was finally ready but this time we were unable to test it.

Ja Ich war endlich fähig meinen Freund
Yes I was finally able to leave my boyfriend

Mein jahrelanger Kampf mit dem Zunehmen ohne Fett anzusetzen war endlich vorbei….
My years of frustration on trying to bulk without packing on fat were finally over….

Am Freitag war endlich passendes Wetter für die Qualifyings auf der Isle of Man.
On Friday, we finally had the right weather for the Qualifying on the Isle of Man.