WEHRTE in English translation

• defended
• fought
• repelled
• fended
• resisted
• struggled
• defends
• back

Examples of using Wehrte in German and their translations into English

Aber Janine wehrte sich toll….
But Janine defended herself desperately….

Und Janine wehrte sich verzweifelt….
And Janine defended herself desperately….

Er wehrte sich wacker. Das bekam die stolze Brünhild zu wissen.
He bravely defended himself. This was made known to Brynilla.

Und ALLAH wehrte diejenigen, die Kufr betrieben haben,
God repelled the disbelievers in their rage;

Und ALLAH wehrte diejenigen, die Kufr betrieben haben, mit ihrer Wut ab.
God repelled the unbelievers in their rage.

Und ALLAH wehrte diejenigen, die Kufr betrieben haben, mit ihrer Wut ab.
God drove the unbelievers back in their fury, and they gained no advantage.

Natürlich, je stärker ich mich wehrte, desto mehr wollte Dahlia die Kontrolle über mich haben.
Of course, the more I resisted, the harder Dahlia fought to control me.

Ich wehrte mich und rief laut.
I struggled and shouted out.

Sie wehrte sich.
She defended herself.

Sie wehrte sich, obwohl sie erst 12 war.
And she defended herself, even though she was only 12.

wieder in Ordnung bringen wollte, wehrte Kitty leise ab. Sie hatte die Empfindung, jetzt müsse alles
Kitty drew slightly back: she felt that everything on her must be naturally right

Erzengel Michael wehrte.
Archangel Michael's fighting off.

Er wehrte das ab.
He would block that back.

Sie wehrte sich und wurde betäubt.
She would be upset. They would sedate her.

Ich wehrte mich gegen die Verbindung.
I was so resistant to being linked.

Mit diesem Stock wehrte sie die Hyänen ab.
She fought off the hyenas with that stick.

Aber Johannes wehrte ihm und sprach.
But John stayed him, saying.

Dieser wehrte sich ebenfalls gegen den Vorwurf der Markenrechtsverletzung.
He is defending himself similarly against the accusation of trademark infringement.