WEITEREN BEREICHEN in English translation

• other areas
• other fields
• other sectors
• further fields
• additional areas
• further areas
• new areas
• other categories
• broader areas
• additional fields
• other domains

Examples of using Weiteren bereichen in German and their translations into English

Später ist auch der Austausch von Informationen in weiteren Bereichen des Binnenmarktrechts denkbar.
In the future it may support exchanges of information for additional legislative areas of the Internal Market.

Denkbar ist der Einsatz auch in weiteren Bereichen, in denen feuchteempfindliche Komponenten verbaut werden.
Employment of the technique is also conceivable in other areas in which moisture-sensitive components are used.

Und EDEKA Rhein/ Ruhr schenkte WITRON noch in weiteren Bereichen und Lösungen das Vertrauen.
EDEKA Rhein/Ruhr decided in favor of WITRON for other areas and solutions.

Sollten Sie Interesse an weiteren Bereichen haben, sehen Sie sich bitte bei unseren Stellenangeboten um.
If you are interested in other areas, please have a look at the positions vacant.

Das Hauptabkommen wird durch parallele Abkommen ergänzt, die engere Beziehungen in weiteren Bereichen fördern sollen.
Parallel agreements, which seek to promote close ties in other areas, support the main agreement.

In einigen weiteren Bereichen wurden unlängst konkrete Maßnahmen eingeleitet, um die Lebensmittelsicherheit auf dem Binnenmarkt zu gewährleisten.
In some other areas, specific measures have recently been taken to guarantee food safety on the internal market.

Diese Erscheinung ist übrigens auch in anderen Sektoren wie im Baugewerbe und in weiteren Bereichen zu verzeichnen.
In fact, this phenomenon can also be identified in other sectors, such as the building sector and a few others besides.

Aufgrund der positiven Erfahrung ist geplant, die Datenbrille auch in weiteren Bereichen, Werken und Marken einzusetzen.
In view of the positive experience obtained, other departments, plants and brands also plan to use the glasses.

H auch in vielen weiteren Bereichen Erfahrungen sammeln.
H have also been able to gather experience in numerous other areas.

Zusätzlich sind aus weiteren Bereichen Zeitschriften online zugänglich.
Access to journals from other subject areas is also available online.

Die Kommission bereitet die Aufhebung von Rechtsvorschriften in weiteren Bereichen vor.
The Commission will prepare repeals of legislation in further areas.

Darüber hinaus sieht sich BNP Paribas drei weiteren Bereichen verpflichtet.
In addition, BNP Paribas recognises that it has responsibilities in three other areas.

Einsatzgebiete: Universeller Einsatz im allgemeinen Maschinenbau und vielen weiteren Bereichen.
Application areas: Universal use in general mechanical engineering and many other applications.

Zudem verfügt Bosch über Expertise in weiteren Bereichen wie Automatisierung und Robotik.
In addition, Bosch can draw on its expertise in other areas, such as automation and robotics.

Der Baustoff Holz spielt sogar in vielen weiteren Bereichen eine große Rolle.
Beneficial well-being Wood also plays an important role in many other areas.

Darüber hinaus können Sie uns natürlich auch in vielen weiteren Bereichen verstärken.
Aside from these, you can support us in many other areas, too.

Die Vorteile der vollständigen SAP Integration zeigen sich noch in zwei weiteren Bereichen.
The advantages of full SAP integration can be seen in two other areas.

Möbelstoffe, Textileinzelhandel sowie in zahlreichen weiteren Bereichen.
provides service in many other areas as well.

Im Laufe unserer Projekte konnten wir bereits in vielen weiteren Bereichen Erfahrungen sammeln.
In course of our projects, we were able to gain knowledge and experience in many different fields.

Ölkühler und weiteren Bereichen Dokumente Prospekte.
oil coolers and other areas Documents.