WEITEREN SCHRITTEN in English translation

• further steps
• next steps
• additional steps
• subsequent steps
• other steps
• further instructions
• rest of the steps
• further stages

Examples of using Weiteren schritten in German and their translations into English

Bei allen weiteren Schritten unterstützen wir Sie gerne.
We will be happy to support you in all subsequent steps.

In weiteren Schritten soll der Serviceumfang der Wallet sukzessive erweitert werden.
In further steps, the service scope of the wallet is to be successively expanded.

In welchen weiteren Schritten soll die Vision umgesetzt werden?
What are the next steps with which the vision is to be implemented?

Nachdem Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben, erhalten Sie Informationen zu den weiteren Schritten.
After you have submitted your application, you are going to receive information on the further steps.

Das Reformationsjubiläum im Jahr 2017 gibt Anlass zu weiteren Schritten der Umkehr und Erneuerung.
The Reformation anniversary in 2017 is an opportunity to take further steps of repentance and renewal.

es funktioniert, wenn auch nicht mit weiteren Schritten fortzufahren.
if not proceed with further steps.

In weiteren Schritten erfolgen dann architekturelle Anpassungen
In further steps the architectural adaption and the partial re-generation

Anlässlich der geplanten Formwechsel wird es zu weiteren Schritten der Zusammenlegung der Konzernaktivitäten in Luxemburg kommen.
On the occasion of the envisaged change of legal form further steps will be taken regarding the consolidation of the group activities in Luxembourg.

Bitte folgen Sie den weiteren Schritten in der Email, die Ihnen zugesendet wurde. Schließen.
Please follow the next steps we sent to you by email. Close.

Ich wünsche denen, die von dieser Finanzierung profitieren, jeden Erfolg bei ihren weiteren Schritten.
I wish those set to benefit from this financing every success as they take their next steps.

In weiteren Schritten wird dann der endgültige Rohrkanal aufgeweitet
Then, in further steps the final pipe duct is widened

Dann klicken Sie oben auf den Button"Reiseführer erstellen" und folgen Sie den weiteren Schritten.
Then click on the create guide button above, and follow the steps.

Dabei werden verschiedene Kriterien in weiteren Schritten sukzessive außer Acht gelassen, bis eine Bankverbindung gefunden ist.
In every following step, more criteria are ignored until a house bank is found.

Legen Sie hierfür Ihre gewünschten Artikel in den Warenkorb und folgen Sie den weiteren Schritten im Bestellvorgang.
Insert your desired product to your shopping cart and follow the steps in the ordering process.

Wir unterstützen Sie bei allen weiteren Schritten, z. B. der Bereitstellung von Proben
We assist you with any further steps, such as providing samples

Auch in den weiteren Schritten können Anpassungen vorgenommen werden.
Adjustments can also be made in further steps.

Klicken Sie auf die"Installieren" und folgen Sie den weiteren Schritten.
Click the“Install” button and follow the further steps.

Sie erhalten danach eine E-Mail von Microsoft mit den weiteren Schritten.
Afterwards you get a confirmation e-mail from Microsoft with further instructions.

Bei Bedarf kann der Einparkvorgang mit weiteren Schritten fortgesetzt werden.
If necessary, the parking procedure can be continued with further steps.

Überspringen Sie den Schnellstart und fahren Sie mit den weiteren Schritten.
Skip the Quick start and proceed to the further steps.