WIDRIGEN in English translation

• adverse
• harsh
• difficult
• bad
• unfavourable
• unfavorable
• inclement
• conditions

Examples of using Widrigen in German and their translations into English

Robust gegenüber widrigen Umwelteinflüssen.
Robust in the face of adverse environmental influences.

Pflanzen sind häufig mit widrigen Wachstumsbedingungen konfrontiert.
Plants frequently encounter adverse growth conditions.

Die Waage nicht unter widrigen Umgebungsbedingungen betreiben.
Do not operate the scale in hostile environments.

Temperatur- und Witterungsbeständigkeit- selbst bei widrigen Wetterbedingungen.
Temperature and Weather Resistance- Even under Adverse Weather Conditions.

Die Waage nicht unter widrigen Umgebungsbedingungen betreiben.
Do not operate the balance in hostile environments.

Rettung selbst bei widrigen Platz- und Sichtverhältnissen.
Rescue under adverse space and sight conditions.

In den Pendellenkachsen trotzen schmierfreie Polymerlager allen widrigen Bedingungen.
In the steered pendular axles, lubricant-free polymer bearings defy all adverse conditions.

Kompaktes und robustes Gehäuse zum Einsatz bei widrigen Umgebungsbedingungen.
Compact and robust housing can be used in adverse environmental conditions.

Auch bei widrigen Wetterbedingungen.
Even in adverse weather conditions.

Betrieb unter widrigen Wetterverhältnissen.
Operation under adverse weather conditions.

Trotzt widrigen Bedingungen MARES.
Defies adverse conditions MARES.

Funktioniert auch unter widrigen Bedingungen.
Works even under adverse conditions.

Funktioniert auch unter widrigen Bedingungen.
Works under adverse conditions.

Zuverlässige Messung bei widrigen Umgebungen.
Reliable measurement in harsh environments.

Das auch unter widrigen Bedingungen funktioniert.
Will work under adverse conditions chrome.

Stabile Ergebnisse, selbst unter widrigen Prozessbedingungen.
Stable results, even under adverse conditions.

Bandschieflaufschalter arbeiten fast immer unter widrigen Bedingungen.
Belt alignment switches nearly always have to work in adverse conditions.

Verbindungen, die besonders widrigen Umwelteinflüssen ausgesetzt sind.
Connections which are exposed to exceptionally adverse environmental influences.

Solche Systeme sind teilweise sehr widrigen Bedingungen ausgesetzt.
Such systems are sometimes exposed to extremely adverse conditions.

Verbindungen, die besonders widrigen Umwelteinflüssen ausgesetzt sind.
Connections, which are exposed to very adverse environmental influences.