WIRD AUSGESCHLOSSEN in English translation

• is excluded
• is ruled out
• will exclude
• is precluded
• is eliminated
• is not included
• is not possible
• are excluded
• be excluded
• was excluded

Examples of using Wird ausgeschlossen in German and their translations into English

Auch sie wird ausgeschlossen.
She also is being disfellowshipped.

UN-Kaufrecht(CISG) wird ausgeschlossen.
UN sales law(CISG) is excluded.

Abs. 1 BGB wird ausgeschlossen.
Section 366 para 1 BGB is excluded.

Jede Haftung wird ausgeschlossen.
All warranties are disclaimed.

Eine Haftung für Mangelfolgeschäden wird ausgeschlossen.
Liability for claims consequential to a defect is excluded.

Eine Abgabe an Dritte wird ausgeschlossen.
A transfer to third parties is excluded.

Eine Umbuchung der Standkategorie wird ausgeschlossen.
Alteration of stand category is excluded.

Die Geltung anderer allgemeine Geschäftsbedingungen wird ausgeschlossen.
The applicability of other General Terms and Conditions is excluded.

Ein freies Kündigungsrecht des Kunden wird ausgeschlossen.
The Customer's free right to termination is excluded.

Eine Haftung für Benutzerinhalte wird ausgeschlossen.
We exclude liability for user details.

Eine weitergehende Haftung für Virenfreiheit wird ausgeschlossen.
Any further-reaching liability for freedom from viruses is excluded.

Die Haftung für entgangenen Gewinn wird ausgeschlossen.
The liability for any lost profit is excluded.

Fehleinschätzung/ -behandlung durch Zerspaner wird ausgeschlossen Achtung.
False assessment/treatment by the machinist is excluded.

Das Bezugsrecht der übrigen Aktionäre wird ausgeschlossen.
The subscription rights for existing shareholders will be excluded.

Der Einsatz von'Null-Stunden-Verträgen' wird ausgeschlossen.
The use of'zero-hours contracts' is excluded.

Jegliche Haftung für Schäden oder Folgeschäden wird ausgeschlossen.
Any liability for damages or consequential damages is excluded.

Die Wettbewerbsteilnahme der Organisationen der Jurymitglieder wird ausgeschlossen.
The competition participation of the organizations of the jury members is excluded.

Ein mündlicher Verzicht auf die Schriftform wird ausgeschlossen.
A verbal relinquishment of the written-form is excluded.

Wer sich aufgenommen gefühlt hat, wird ausgeschlossen.
Who has felt oneself admitted, is excluded.

Die Anwendung des UN-Kaufrechtes(WKR) wird ausgeschlossen.
The application of the UN Sales Convention(CISG) is excluded.