WIRD DER AUFTRAG in English translation

• order is
• order will be
• job is
• order becomes
• job will
• assignment is
• order shall

Examples of using Wird der auftrag in German and their translations into English

Nein. Kann er nicht bis zum 25. liefern, wird der Auftrag gestrichen.
No, if he can't deliver up to the 25th, we cancel the contract.

Wird der Auftrag nicht an ELTEC erteilt, hat diese Anspruch auf Rückgabe der Angebotsunterlagen.
In the event that an order should not be placed with ELTEC, ELTEC shall be entitled to the return of the quotation documents.

Drucken abbrechen Hiermit wird der Auftrag abgebrochen, der gerade auf dem EX7750 gedruckt wird..
Cancel Processing Cancels the job currently processing on the EX7750.

Wenn die E-Mail-Adresse des Anwenders nicht im Druckadressbuch gefunden wird, wird der Auftrag nicht gedruckt.
If the user's e-mail address does not match any entry in the Print address book, the job will not print.

Erst mit Bestätigung des Geldeinganges wird der Auftrag des Kunden bei SMD gültig.
The order of the customer from SMD is entered into with the confirmation of receipt of payment.

Erst mit Bestätigung des Geldeinganges wird der Auftrag des Kunden bei SMD gültig.
The contract between the customer and SMD is entered into with the confirmation of receipt of payment.

Wie schnell wird der Auftrag gestartet?
How fast can the order be started?

Gleichzeitig wird der Auftrag automatisch archiviert.
At the same time, the order is archived automatically.

Wie schnell wird der Auftrag erledigt?
What is the turnaround time on your orders?

Durch die Belegübernahme wird der Auftrag fakturiert Auftragsfaktura.
Due to the document adoption the order is invoiced order invoicing.

Wenn der Take-Profit erreicht ist, wird der Auftrag geschlossen.
When the take profit is reached, the order will be closed.

Mit dem folgenden Befehl wird der Auftrag beendet.
The following command stops the job.

Danach wird der Auftrag weiterverarbeitet und zum Druck gesendet.
Resumes processing the job and sends it for printing.

Durch Anklicken der Taste Löschen des Postens wird der Auftrag gelöscht.
By clicking on the Delete Order File button, you may delete the order.

Vorschau wählen, wird der Auftrag im Fenster Rastervorschau angezeigt.
Preview, the job opens in the Raster Preview window.

Sind alle Auftragspositionen vollständig übernommen, so wird der Auftrag automatisch archiviert.
Once all order lines have been completely adopted, the order is automatically archived.

Mit dem folgenden Befehl wird der Auftrag in der Variablen"$job" gelöscht.
The following command deletes the job in the$job variable.

Sobald das digitale Schnittmuster fertig ist, wird der Auftrag an das Atelier weitergegeben.
As soon as your digital pattern is finished, the order will be handed over to the tailoring studio.

Nun wird der Auftrag Editor in einem Popup öffnen,
Now the order editor will open in a popup,

Wird der Auftrag spätestens 3 Tage vor dem Abholtermin annulliert, werden keine Gebühren erhoben.
If the order is cancelled at least 3 days prior to the pick-up date, no fees will be charged.