WIRD DIE INSTANCE in English translation

• instance is

Examples of using Wird die instance in German and their translations into English

Wird einer Auto Scaling-Gruppe mit einer Zielgruppe eine Instance hinzugefügt, wird die Instance bei der Zielgruppe angemeldet.
If you attach an instance to an Auto Scaling group that has an attached target group, the instance is registered with the target group.

Wird einer Auto Scaling-Gruppe mit einem Load Balancer eine Instance hinzugefügt, wird die Instance beim Load Balancer angemeldet.
If you attach an instance to an Auto Scaling group that has an attached load balancer, the instance is registered with the load balancer.

innerhalb derselben Spread Placement-Gruppe zu starten, wird die Instance nicht gestartet.
in the same spread placement group, the instance will not launch.

Wenn Sie für eth0 eine vorhandene Netzwerkschnittstelle angeben, wird die Instance in dem Subnetz gestartet, in dem sich die Netzwerkschnittstelle befindet.
If you have specified an existing network interface for eth0, the instance is launched in the subnet in which the network interface is located.

Mit dem folgenden Befehl wird die Instance an die gegebenen AWS Directory Service-Domäne angehängt
The following command joins the instance to the given AWS Directory Service domain

Wenn der Instance-Typ ein Instance-Speicher-Volume unterstützt und das AMI Zuweisungen für zwei Instance-Speicher-Volumes aufweist, wird die Instance mit einem Instance-Speicher-Volume gestartet.
If your instance type supports one instance store volume, and your AMI has mappings for two instance store volumes, then the instance launches with one instance store volume.

nach unten reagiert, wird die Instance in einen Wartestatus versetzt.
it puts the instance in a wait state.

Wenn Ihre Spot-Anfrage den Status active aufweist und eine verknüpfte Spot-Instance ausgeführt wird, dann wird die Instance durch das Abbrechen der Anfrage nicht beendet; d.
If your Spot request is active and has an associated running Spot Instance, canceling the request does not terminate the instance; you must terminate the running Spot Instance manually.

Wenn Sie eine Instance taggen und sofort AWS CodeDeploy verwenden, um eine Anwendung in der Instance bereitzustellen, wird die Instance möglicherweise nicht in die Bereitstellung einbezogen.
If you tag an instance and immediately use AWS CodeDeploy to deploy an application to it, the instance might not be included in the deployment.

Die Instance wird von Unlimited in Standard geändert.
The instance is switched from Unlimited to Standard.

Die Instance wird ausgeführt und ist bereit zur Nutzung.
The instance is running and ready for use.

Die Instance wird aufgrund einer Kundenanfrage auf Instance-Umbenennung umbenannt.
The instance is being renamed because of a customer request to rename it.

Die Instance wird aufgrund einer Kundenanfrage auf Instance-Änderung geändert.
The instance is being modified because of a customer request to modify the instance..

Instance retirement: Die Instance wird angehalten oder beendet.
Instance retirement: The instance will be stopped or terminated.

Die Instance wird beendet und kann nicht genutzt werden.
The instance is shut down and cannot be used.

Wenn eine Amazon EC2-Instance durch Auto Scaling gestartet wird und die Instance dann beendet
If an Amazon EC2 instance is launched through Auto Scaling, and the instance is then terminated

Wird die Instance aktuell beendet,
If the instance is already terminating,

Wird die Instance jedoch neu gestartet,
When the instance is restarted, however,

Wenn der Wert host ist, wird die Instance auf einem Dedicated Host ausgeführt.
If the value is host, the instance is running on a Dedicated Host.

Wenn Sie einen MySQL-5.1-Snapshot wiederherstellen, wird die Instance automatisch auf MySQL 5.5 aktualisiert.
When you restore a MySQL 5.1 snapshot, the instance is automatically upgraded to MySQL 5.5.