WORKFLOW-BEREICH in English translation

• workflow category
• assigned

Examples of using Workflow-bereich in German and their translations into English

Die Workflow-Bereiche sowie deren Ereignisse und Vorgänge sind in Konfigurationstabellen vordefiniert.
The workflow categories as well as their events and tasks are predefined in configuration tables.

Je nach Ereignis und Datensatzart(Workflow-Bereiche) sind die Bedingungen unterschiedlich.
The conditions depend on the event and record type workflow categories.

Neben den üblichen Ereignissen und Vorgängen stehen in weiteren Workflow-Bereichen spezielle Ereignisse und Vorgänge für die Kommissionierung zur Verfügung.
Besides the common events and tasks, special events and tasks for staging are available in other workflow categories.

Dazu können Sie in den Workflow-Bereichen der betreffenden Belegarten das Ereignis"Beleg prüfen" entsprechend konfigurieren.
For this purpose, you can configure the"Check Document" event in the Workflow categories of the respective document types.

Wenn ein Zustand nicht in allen Workflow-Bereichen dieselbe Funktion hat, dann erfassen Sie in der Bereichsdefinition die bereichsspezifischen Funktionen des Zustands Menüpunkt Funktion Bereichsdefinition.
If a status does not have the same function in all workflow categories, you enter the category-specific functions of the status in the category definition Function Category Definition menu item.

Die Ereignisse stehen in den Workflow-Bereichen für die Stammdaten und Belege zur Verfügung,
They can be found in the workflow categories for those master files

Bei manroland web systems haben wir frühzeitig neben den eigentlichen Produktionskomponenten den Workflow-Bereich weiterentwickelt.
At manroland web systems, we further developed the workflow sector early on, alongside the actual production components.

DMS-Dokumente: Workflow-Bereich"DMS-Dokumente ODD.
DMS documents:"DMS Documents(ODD)" workflow category.

Je Kunden für den Workflow-Bereich des Folgebelegs.
For each customer for the workflow category of the sequential document.

Je Abruf für den Workflow-Bereich des Folgebelegs.
For each release for the workflow category of the sequential document.

Der Zustand ist folgendem Workflow-Bereich zugeordnet.
The status is assigned to the following workflow category.

Des Teils für den Workflow-Bereich des Belegs.
The part for the workflow category of the document.

Je Lieferanten für den Workflow-Bereich des Folgebelegs.
For each supplier for the workflow category of the sequential document.

Des Kunden oder Lieferanten für den Workflow-Bereich des Belegs.
Customers or suppliers for the workflow category of the document.

Die Prüfung erfolgt für den Workflow-Bereich"Fibu Buchung FB.
The check is performed for the"FNA Posting(FB)" workflow category.

Wechselte er in den Workflow-Bereich und ist seitdem glÃ1⁄4cklich beim Anlegen von Workflows.
He moved into the workflow space in 2004 and has been happily building workflows ever since.

Für die WorkflowAutomation wurden verschiedene Ereignisse und Vorgänge im Workflow-Bereich"Kennzahlenbericht(SKKEN)" vordefiniert.
Various events and tasks have been predefined in the"KPI Analysis(SKKEN)" workflow category for the WorkflowAutomation.

Vorgänge aus dem Workflow-Bereich der Belegart, die im Fenster EU-Erweiterung Einkaufsbelege ausgewählt ist, z.B. Workflow-Bereich" Bestellung" E_EB.
Tasks from the workflow category of the document type selected in the EU Expansion Purchasing Documents window, e. g.

Vorgänge aus dem Workflow-Bereich der Belegart, die im Fenster EU-Austritt Einkaufsbelege ausgewählt ist, z.B. Workflow-Bereich" Bestellung" E_EB.
Tasks from the workflow category of the document type selected in the EU Exit Purchasing Documents window, e. g.

Befristete Zustände können Sie nach Ablauf der Befristung je Datensatzart(Workflow-Bereich) in einem Arbeitsschritt aufheben.
Limited statuses can be removed for each record type(workflow category) in one step after the limit has expired.