Examples of using Zirkuliert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Luft zirkuliert noch.
Ihr Blut zirkuliert nicht.
Your blood's not circulating.Blut zirkuliert. Es kommt herum.
Mittlerweile zirkuliert das Kunstgeld auch in Karlsruhe.
Meanwhile, this art currency has also been circulating in Karlsruhe.Wie zirkuliert Wissen in Open Design Strukturen?
Die Luft des gesamten Schiffs zirkuliert da durch.
All the ship's air circulates through it.Links zirkuliert die Luft nicht mehr.
Im Plasma zirkuliert als Hauptbestandteil der Metabolit M1.
In plasma, the principal circulating compound is the metabolite M1.Alles zirkuliert: die Leute, die Infos.
Everything moves around, people, infos.Luft zirkuliert durch thermische Wirkung durchs Haus.
Air circulates through the building through a thermal effect.Aber das Bewußtsein zirkuliert.
Die Flüssigkeit zirkuliert in einem geschlossenen System.
The fluid circulates within a closed system.Dazu hat die Kommission ein Diskussionspapier zirkuliert.
As basis a discussion paper has been circulated.Vorher zirkuliert das Kühlmittel durch den Kurzschlusskreislauf 8.
Beforehand, the coolant circulates through the short circuit cycle 8.Startgo123 zirkuliert ein neues Browser-Hijacker derzeit im Web.
Startgo123 is a new browser hijacker currently circulating in the web.Cash Management Damit das Geld zirkuliert.
Im Winter zirkuliert warme Luft durch alle Räume.
During the winter the air circulates around.Wie Wasser auf der Erde kontinuierlich zirkuliert.
Hässliches Filmmaterial von der Enthauptung zirkuliert breit im Internet.
Der Faktor IX zirkuliert im Plasma in freier Form.
Factor IX circulates in plasma in the free form.
