Examples of using Αυτό δεν εξηγεί in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Αυτό δεν εξηγεί τη διάδοση της επιδημίας.
Αυτό δεν εξηγεί γιατί λέει ψέματα για το παιδί».
Αυτό δεν εξηγεί πώς γιάτρεψε τον Τάισον.
That still doesn't explain how he cured Tyson.Αυτό δεν εξηγεί το γιατί δε μπορείς να μαζέψεις τις κάλτσες σου.
That still doesn't explain why you can't pick up your socks.Aλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί ο Πέρσι την ήθελε ζωντανή.
Αυτό δεν εξηγεί γιατί βάφτηκε κόκκινος πριν το σπίτι παραδοθεί στις φλόγες.
Doesn't explain why he was painted red before a house went up in flames.Αυτό δεν εξηγεί την τελευταία της αντίδραση.
Still doesn't explain her last response.Αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί τα δορυφορικά τηλέφωνα.
It doesn't explain why the cell phone.Η συσχέτιση είναι ενδιαφέρουσα, αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί συμβαίνει η πρωινή αδιαθεσία.
The correlation is interesting, but it doesn't explain why morning sickness happens.Αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί το έσκασε μ' αυτό το τρελό αγόρι.
It doesn't explain why she runs off with this crazy boy.Ενώ αυτό δεν εξηγεί.
While it doesn't explain.Ωστόσο, αυτό δεν εξηγεί γιατί η αναλογία είναι ανεφάρμοστη.
However, it does not explain why that analogy is inapplicable.Αυτό δεν εξηγεί την ψυχική σου ευφυΐα.
That still doesn't explain your psychic ability.Και αυτό δεν εξηγεί τα"πολλά" που σχετίζονται με στρατιωτικές
It doesn't explain many of the conspiracies related to military activitiesΤυχερή μαντεψιά. Αυτό δεν εξηγεί το παιχνίδι των Γουλβς?
Luck doesn't explain the Wolves game though, does it?Αυτό δεν εξηγεί γιατί έφαγες τα σαπούνια μου.
That still doesn't explain why you ate my soap.Αυτό δεν εξηγεί, την πράξη σου.
Still doesn't explain what you did.Αλλά αυτό δεν εξηγεί τι προκάλεσε αυτές τις πληγές.
But it does not explain what caused these wounds.Αυτό δεν εξηγεί το γιατί έφυγα.
It doesn't explain why I left.Αλλά αυτό δεν εξηγεί την αμνησία.
But it doesn't explain the amnesia.
