IT DOESN'T EXPLAIN in Greek translation

• δεν εξηγεί
• δεν εξηγούν
• δεν εξηγείται
• δεν αναλύει

Examples of using It doesn't explain in English and their translations into Greek

It doesn't explain why the cell phone.
Αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί τα δορυφορικά τηλέφωνα.

The correlation is interesting, but it doesn't explain why morning sickness happens.
Η συσχέτιση είναι ενδιαφέρουσα, αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί συμβαίνει η πρωινή αδιαθεσία.

It doesn't explain why she runs off with this crazy boy.
Αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί το έσκασε μ' αυτό το τρελό αγόρι.

While it doesn't explain.
Ενώ αυτό δεν εξηγεί.

It doesn't explain many of the conspiracies related to military activities
Και αυτό δεν εξηγεί τα"πολλά" που σχετίζονται με στρατιωτικές

It doesn't explain why I left.
Αυτό δεν εξηγεί το γιατί έφυγα.

But it doesn't explain the amnesia.
Αλλά αυτό δεν εξηγεί την αμνησία.

It doesn't explain Betty Wright's murder.
Αυτό δεν εξηγεί το φόνο της Ράιτ.

It… it doesn't explain the seizures, though.
Το… αυτό δεν εξηγεί Το επιληπτικές κρίσεις, όμως.

But it doesn't explain the damage done to her skull.
Αυτό δεν εξηγεί τη σοβαρότητα του τραύματος στο κρανίο.

Possibly, but it doesn't explain why we can't find the demons.
Πιθανόν, αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί δεν μπορούμε να τους βρούμε.

It doesn't explain why she took you in the first place.
Αυτό δεν εξηγεί γιατί πρώτα από όλα πήρε εσένα.

What it doesn't explain, is why he's got to apologize to you.
Αυτό που δεν εξηγεί, είναι γιατί πρέπει ν' απολογηθεί αυτός σε'σένα.

That might explain his drinking, but it doesn't explain his murder.
Αυτό θα μπορούσε να εξηγήσει κατανάλωσής του, αλλά αυτό δεν εξηγεί δολοφονία του.

I get how an EMP could take out all the technology, but it doesn't explain why everyone disappeared.
Καταλαβαίνω πως ένα EMP μπορεί να εξουδετερώσει όλη την τεχνολογία, αλλά δεν εξηγεί γιατί όλοι εξαφανίστηκαν.

This explains how the Balkans is, but it doesn't explain how it got this way.
Αυτό εξηγεί πώς είναι τα Βαλκάνια, αλλά δεν εξηγεί το πώς έγιναν έτσι.

Yeah, this is all very clever, but it doesn't explain how I killed her when I was 38,000 feet in the sky.
Ναι, όλα αυτά είναι πολύ έξυπνα, αλλά δεν εξηγούν πως την σκότωσα όταν ήμουν πάνω, στα 12 χμ.

What it doesn't explain is why somebody would go through all that trouble just to steal the head off a body.
Αυτό που δεν εξηγεί είναι γιατί κάποιος θα έμπαινε σε τόσο κόπο μόνο και μόνο για να κλέψει το κεφάλι ενός πτώματος.

That's fine, Richard, but it doesn't explain Malcolm Brand showing up in my apartment.
Εντάξει Ρίτσαρντ, αλλα αυτό δεν εξηγεί γιατί ο Μάλκομ εμφανίζεται στο διαμέρισμά μου.

Well, this is all fine and good, but it doesn't explain what happened to my mother's body!
Λοιπόν, όλα ωραία και καλά, αλλά αυτό δεν εξηγεί τι συνέβη στο σώμα της μητέρας μου!