IT DOESN'T EXPLAIN in Danish translation

• det forklarer ikke

Examples of using It doesn't explain in English and their translations into Danish

But it doesn't explain how you have convinced my mom that she can see her dead son. It's a nice story.
Men den forklarer ikke, Det er en fin historie, hvordan du overbeviste min mor om, at hun kan se sin døde søn.

The fake plane ticket or the rental car. Your theory doesn't hold water, you know, because it doesn't explain.
For den forklarer ikke den falske flybillet eller den lejede bil.

All that says is my blood's clean. It doesn't explain the magical head wound.
Den siger kun, mit blod er rent og forklarer ikke det magiske sår.

But it does not explain what caused these wounds.
Men det forklarer ikke, hvad der forårsagede sårene.

But it don't explain shattering reality.
Det forklarer ikke at virkeligheden splintres.

However, it didn't explain where it uses these tunneling protocols.
Men, det forklarede ikke hvor de anvender disse tunnelling protokoller.

But it does not explain, why he did not attack them,
Men det forklarer ikke, hvorfor han ikke angreb dem,

Am that"… it does not explain, why the position of Saturn(perhaps the easiest planet to calculate)
Am også, at"det forklarer ikke, hvorfor positionen for Saturn(måske den letteste planet at beregne)

It does not explain how to create packages,
Det forklarer ikke hvordan man fremstiller pakker,

This lent theoretical support to the Big Bang theory, although it did not explain the presence of elements heavier than helium this was later explained by Fred Hoyle.
Det gav teoretisk støtte til teorien om Big Bang, omend den ikke forklarede tilstedeværelsen af grundstoffer tungere end helium hvilket blev gjort senere af Fred Hoyle.

literature of the thirties and the sixties, but it does not explain, why it appeared precisely at this time.
tressernes sange og litteratur, men det forklarer ikke, hvorfor den trængte igennem netop på dette tidspunkt.

We have some evidence that exposure to Epstein-Barr virus makes it more likely the occurrence of the disease but it does not explain fully why some people have such a reaction", scientists say.
Vi har nogle beviser for, at eksponering for Epstein-Barr virus gør det mere sandsynligt forekomsten af sygdommen, men det forklarer ikke fuldt ud, hvorfor nogle mennesker har en sådan reaktion", siger forskere.

literature of the thirties and the sixties, but it does not explain, why it appeared precisely at this time.
tressernes sange og litteratur, men det forklarer ikke, hvorfor den trængte igennem netop på dette tidspunkt.

astronomer Stephen Tonkin also writes(04:34am) that"… it does not explain, why the position of Saturn(perhaps the easiest planet to calculate) is so wrong.
men astronomen Stephen Tonkin skriver(04:34am) også, at"det forklarer ikke, hvorfor positionen for Saturn(måske den letteste planet at beregne) er så forkert.

First of all, it has to be stated that the slogan of"people's power" is less clear than the concept of"workers' power", because it does not explain at all which role the Greek working class is supposed to play in the process of taking power and transforming society.
Parolen om"folkemagt" er mindre klar end"arbejdermagt", fordi det ikke forklarer, hvilken rolle, den græske arbejderklasse bør spille i at tage magten og ændre samfundet.

the Medicean satellites of Jupiter, it did not explain how elliptical orbits could be derived from observational data.
de galileiske måner, forklarede den ikke hvordan elliptiske kredsløb kunne findes ud fra observationsdata.

But my strongest objection to your theory is that it does not explain the manifold adaptations in structure in every organic being-for instance in a Picus for climbing trees
Men jeg har den indvending at gjøre derimod, at den ikke forklarer de mangfoldige tillempninger i bygning for alle organiske væseners vedkommende- for eksempel hos en spætte med

It doesn't explain.
Det forklarer stadig ikke mr.

It doesn't explain the blood under the dashboard?
Det forklarer vel heller ikke blodet under instrumentbrættet?

But it doesn't explain where he got the ring.
Det forklarer, hvordan han deaktiverede Strafferunen, men det forklarer ikke ringen.