Examples of using Forklarer ikke in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men det forklarer ikke moskeen.
Now that still don't explain the mosque.Men det forklarer ikke alt.
De meteorologiske betingelser forklarer ikke alt.
Meteorological conditions do not explain everything.Det forklarer ikke, hvem han bygger.
Det forklarer ikke, hvorfor jeg injicerer i lænden.
Why I would be injecting your lumbar region. That wouldn't explain.Men de forklarer ikke, hvordan gener skaber holdninger.
But they don't explain how genes cause opinions.Men det forklarer ikke alt.
But this does not explain everything.Annalerne er uklare om den periode og forklarer ikke det uforklarlige.
The annals are unclear at that period and do not explain the unaccountable.Det forklarer ikke, hvad IGH gjorde.
It doesn't explain what IGH did to you.Det forklarer ikke, hvorfor de ville dræbe mig.
But it wouldn't explain why they would want to kill me.De forklarer ikke hvordan.
They don't explain how it works.Det forklarer ikke, hvorfor mr. Davis ikke var om bord.
That does not explain why mr Davis was Hepatitis A forklarer ikke anfaldet.
Hep A doesn't explain the heart attack.Nej, det forklarer ikke blodsprøjtet.
No, that wouldn't explain the blood spatter.Det forklarer ikke, hvorfor du er bange.
That still don't explain why you're scared.Men det forklarer ikke, hvad der forårsagede sårene.
But it does not explain what caused these wounds.Det forklarer ikke de forsvundne dyr.
That… that still doesn't explain the missing animals.Ja, men det forklarer ikke blodet.
Yeah, but that wouldn't explain this blood.Det forklarer ikke at virkeligheden splintres.
But it don't explain shattering reality.Det forklarer ikke din arm?
That does not explain your arm?
